Ciennik osobisty
27.07.2010 16:00
Wybieram Dwójkę, 27 lipca 2010 (wtorek) godz. 16:00, Program Drugi Polskiego Radia
We wtorek w Wybieram Dwójkę rozmowa o "Cienniku osobistym" - instalacji dźwiękowej na podstawie listów Fryderyka Chopina, która powstanie na terenie Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego.
Projekt zakłada realizację instalacji dźwiękowej, której zasadniczym materiałem będzie korespondencja Fryderyka Chopina w aktorskiej interpretacji. Celem pracy jest popularyzacja epistolografii kompozytora, która stanowi dzisiaj relatywnie mało znany aspekt jego twórczości. Doświadczanie instalacji będzie odbywać się na świeżym powietrzu w przestrzeni ażurowej konstrukcji - altany w Dolnym Ogrodzie Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie – za sprawą wielokanałowej projekcji dźwięku wplecionej w bogactwo odgłosów przyrody. Teksty zostaną opracowane dźwiękowo w ramach zamówienia kompozytorskiego z wykorzystaniem fragmentów utworów Chopina. Trwałym rezultatem projektu będzie nowe dzieło artystyczne z możliwością kolejnych jego prezentacji.
Listy Chopina są świadectwem niezwykłego talentu literackiego kompozytora, a w szczególności – błyskotliwego posługiwania się językiem polskim. Celem dzieła jest przekazanie szerszej publiczności owego arcyciekawego aspektu osobowości Chopina w niebanalny i przystępny sposób, z wykorzystaniem osiągnięć sztuki instalacji dźwiękowych, wyjątkowo mało znanej w Polsce. Fragmenty listów opracowała dramaturg Anka Herbut, rozpisując je na dwa głosy, interpretowane przez aktorów Natalię Kalitę i Marka Szkodę. Nagraniem studyjnym kieruje reżyser teatralny Kuba Kowalski. Po nagraniu tekstu kompozytor Sławomir Kupczak (we współpracy z reżyserem) dokona opracowania muzycznego w duchu stylistyki instalacji dźwiękowych. Poza dowolnością wykorzystania rozmaitych dźwięków akcydentalnych i efektów dźwiękowych, intencją jest użycie krótkich fragmentów utworów Chopina, urywków, nawet tylko motywów, by uniknąć konwencjonalnego zestawiania recytacji z nagraniami utworów. Cytaty zostaną ograniczone do minimum, ewokując ulotność myśli i nastrój procesu twórczego, odpowiadający pisaniu listów. Stąd konieczność dokonania nowego nagrania wybranych fragmentów, na które będą się między innymi składać poszczególne głosy, fragmenty partii jednej ręki etc. Nagrania dokona wybrany wybitny młody polski pianista.
Instalacja będzie czynna od 8 sierpnia do 8 września.
We wtorek w Wybieram Dwójkę rozmowa o "Cienniku osobistym" - instalacji dźwiękowej na podstawie listów Fryderyka Chopina, która powstanie na terenie Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego.
Projekt zakłada realizację instalacji dźwiękowej, której zasadniczym materiałem będzie korespondencja Fryderyka Chopina w aktorskiej interpretacji. Celem pracy jest popularyzacja epistolografii kompozytora, która stanowi dzisiaj relatywnie mało znany aspekt jego twórczości. Doświadczanie instalacji będzie odbywać się na świeżym powietrzu w przestrzeni ażurowej konstrukcji - altany w Dolnym Ogrodzie Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie – za sprawą wielokanałowej projekcji dźwięku wplecionej w bogactwo odgłosów przyrody. Teksty zostaną opracowane dźwiękowo w ramach zamówienia kompozytorskiego z wykorzystaniem fragmentów utworów Chopina. Trwałym rezultatem projektu będzie nowe dzieło artystyczne z możliwością kolejnych jego prezentacji.
Listy Chopina są świadectwem niezwykłego talentu literackiego kompozytora, a w szczególności – błyskotliwego posługiwania się językiem polskim. Celem dzieła jest przekazanie szerszej publiczności owego arcyciekawego aspektu osobowości Chopina w niebanalny i przystępny sposób, z wykorzystaniem osiągnięć sztuki instalacji dźwiękowych, wyjątkowo mało znanej w Polsce. Fragmenty listów opracowała dramaturg Anka Herbut, rozpisując je na dwa głosy, interpretowane przez aktorów Natalię Kalitę i Marka Szkodę. Nagraniem studyjnym kieruje reżyser teatralny Kuba Kowalski. Po nagraniu tekstu kompozytor Sławomir Kupczak (we współpracy z reżyserem) dokona opracowania muzycznego w duchu stylistyki instalacji dźwiękowych. Poza dowolnością wykorzystania rozmaitych dźwięków akcydentalnych i efektów dźwiękowych, intencją jest użycie krótkich fragmentów utworów Chopina, urywków, nawet tylko motywów, by uniknąć konwencjonalnego zestawiania recytacji z nagraniami utworów. Cytaty zostaną ograniczone do minimum, ewokując ulotność myśli i nastrój procesu twórczego, odpowiadający pisaniu listów. Stąd konieczność dokonania nowego nagrania wybranych fragmentów, na które będą się między innymi składać poszczególne głosy, fragmenty partii jednej ręki etc. Nagrania dokona wybrany wybitny młody polski pianista.
Instalacja będzie czynna od 8 sierpnia do 8 września.
