Fryderyk Chopin. Piano concertos in chamber version

Marek Drewnowski jest pianistą znanym i cenionym w kraju i za granicą. Nie ogranicza się jednak do standardowego repertuaru pianistycznego. Kiedy przed blisko trzydziestoma laty brał na warsztat sonaty Scarlattiego, nie przypuszczał zapewne, że te niepozorne i niezbyt często grane utwory okażą się tak dla niego szczęśliwe. w 1975 roku nagrał płytę z dwunastoma sonatami Scarlattiego. W tamtym czasie było to przedsięwzięcie dość niezwykłe. Nagranie Marka Drewnowskiego okazało się znakomite i płyta ogromnie się podobała.
 
W 1995 Drewnowski wydał w założonej przez siebie Fundacji im. Józefa Hofmanna płytę z koncertami Chopina, w których fortepianowi zamiast orkiestry towarzyszy pięć instrumentów smyczkowych. Skąd wziął się pomysł wykonywania koncertów Chopina w kameralnym składzie? Marek Drewnowski mówi, że zaczął o tym myśleć po przeczytaniu biografii Ferdynanda Hoesicka "Chopin, życie i twórczość".

"Chopin wykonywał swoje koncerty najpierw z kwintetem lub kwartetem smyczkowym, w zależności od tego, jakich miał pod ręką kolegów muzyków w Warszawie. Elsner usłyszał je po raz pierwszy w takiej właśnie kameralnej wersji. Zainteresowały mnie te informacje i postanowiłem wykonać koncerty Chopina z towarzyszeniem pojedynczych smyczków. Najpierw próbowałem namówić kogoś do sporządzenia takiej wersji partytury. Nie udało mi się, ale w Towarzystwie im. Fryderyka Chopina w Warszawie znalazłem wydaną w siedemdziesiątych latach XIX wieku przez niejakiego Richarda Hoffmanna wersję na fortepian i kwintet smyczkowy. Z tej partytury wykonałem po raz pierwszy Koncert e-moll wraz z kolegami z warszawskiej Akademii Muzycznej podczas II Festiwalu im. Józefa Hofmanna w 1992 roku. W tej chwili gram już w innej transkrypcji"...

"Chopin wydał w 1833 roku w Lipsku oba koncerty w trzech wersjach: na fortepian i orkiestrę, na fortepian i kwintet ad libitum oraz na fortepian z akompaniamentem drugiego fortepianu. Dotarłem do partytury Koncertu e-moll z kwintetem. Nie udało mi się znaleźć oryginału kwintetowej wersji Koncertu f-moll, więc napisałem ją sam”. (“Studio” 1995, nr 6)

Piano Concerto No.2 in f minor op.21
1. Maestoso
2. Langhetto
3. Allegro vivace

Piano Concerto No.1 in e minor op.11
4. Allegro maestoso
5. Romance Larghetto
6. Rondo Vivace

Marek Drewnowski - piano
Kaja Danczowska - I violin
Robert Kabara - II violin
Artur Paciorkiewicz - viola
Jerzy Klocek - cello
Andrzej Mysiński - double bass