Transmisja z Festiwalu Skrzyżowanie Kultur (Namiot festiwalowy pod PKiN)
We wtorkowy wieczór wystąpią Tamburellisti di Torrepaduli i Mayra Andrade
Zaprasza Anna Szewczuk.
Początek o 19.00
Mayra Andrade (Wyspy Zielonego Przylądka)
Mayra Andrade urodziła się na Kubie w 1985 r. Najmłodsze lata spędziła na Wyspach Zielonego Przylądka. Żyła w wielu miejscach, takich jak Senegal, Angola czy Niemcy i ostatecznie osiadła w Paryżu, zachwycona kosmopolityczną mieszanką stolicy Francji. Jest kompletnym muzycznym samoukiem, komponuje na gitarze wolna od ocen i uprzedzeń płynących z akademickich reguł i „logicznych” harmonii.
Jej debiutanckim albumem Navega wydany w 2006 r., był zbiorem piosenek czerpiących z najróżniejszych muzycznych stylów i barw. „Tradycyjna muzyka jest bardzo specyficzna. Rozpoznaję ją po pierwszym akordzie. Porusza mnie i jest istotą mojej twórczości” – mówi Mayra. Jej kolejna płyta, Stória, Stória... z 2009 roku, nosi ślad wielu podróży. Słychać na niej muzykę Wysp, na przykład we wskrzeszonej przez nią bandeirze, rytmie charakterystycznym dla wyspy Fogo, afrykańskie rytmy oraz ekspresyjny walc. Mayra Andrade poszukuje własnej muzyki, całkowicie zanurzona w stylistycznej różnorodności.
Tamburellisti di Torrepaduli (Płd. Włochy)
Tamburellisti są duszą tradycji Pizzica i Taranta. Legendarna grupa z Torrepaduli (Lecce) jest wśród prekursorów muzycznego odrodzenia regionu Salento, zapoczątkowanego w latach osiemdziesiątych.
Pizzica to jedna z tradycji Taranta z południa Włoch. Symbolem, który wiąże się z Taranta jest pająk. Pająki, tak jak kobiety, tworzą wszechświat z własnego centrum, plotąc coś z niczego, prosto z brzucha. Ta wiedza zachowała się w tradycji Pizzica, a taniec Taranta jest wciąż wykonywany zarówno przez mężczyzn jak i kobiety. Tarantata, ktoś kto został ukąszony przez pająka, staje się pająkiem i przedstawiany jest jako kobieta nieposkromiona. Obraz ten nawiązuje do tańca Królowej Pszczoły w kulcie Dionizosa i Kybele, która podobnie jak Tarantata, tańczy w ekstazie i boskim stanie szaleństwa. Pizzica jest tańczona do szalonego rytmu tamburello (tamburyn) w rytuał ronda (koło), przenoszona przez muzykę i energię w kręgu. W starożytności nić pajęcza była czczona. Przez muzykę i taniec Taranta, ta wiedza jest wciąż przekazywana.
Tamburellisti di Torrepaduli to jedni z niewielu wykonawców Taranty regularnie grający koncerty za granicą. Na czele grupy stoi wokalista Pierpaolo De Giorgi, znany na świecie filozof i esteta. Część grupy stanowi najsłynniejsza sekcja tamburynistów z Salento, należy też do niej niezwykła tancerka, Serena D'Amato – ikona sceny tanecznej Taranta.
Pierpaolo De Giorgi ze swoimi filozoficznymi, etnicznymi i muzycznymi poszukiwaniami, przywrócił do życia mit Taranty, wraz z jego kulturalnym i duchowym dziedzictwem z greckich źródeł i dążeniem do przywrócenia psycho-energetycznej równowago jednostki (iatro-musica). Taranta, inaczej muzyka boga Dionizosa, w wykonaniu Tamburellisti podkreśla wartość spotkania, wspólnego tańca i równowagi energetycznej, które niesie ze sobą ritmo tarantato tamburyna, pulsujący synchronicznie z biciem serca, ruchami gwiazd i cyklem życia.
Tamburellisti di Torrepaduli to grupa muzycznie oraz ideowo bliska ideałom Magna Graecia, co ma związek z powrotem do greckiej tradycji monodii i wydaniem kilku albumów z muzyką Griko i Taranta. Ich trasa koncertowa z 2009 r. odniosła niezwykły sukces. Rozpoczęła się 13 marca w Sztokholmie, a następnie wiodła przez Włochy i Grecję, obejmując ponad 70 występów, by powrócić do Aten pod koniec października na „Kulturalną wymianę na rzecz pokoju i jedności kultur śródziemnomorskich”. Tamburellisti di Torrepaduli wzięli udział w filmie „Ne te retourne pas” z Monicą Bellucci i Sophie Marceu oraz w nagraniu ścieżki dźwiękowej do tego obrazu..