En tri
landoj kaj trilingve komencis aperi nova literatura revuo “Radar”, liganta polajn,
germanajn kaj ukrainajn verkistojn kaj tradukantojn. Ĝia establinto estas la
krakova Fondaĵo Willa
Decjusza – Forumo de kultura dialogo. La revuo estas unu el la fruktoj
de ĝia stipendia programo. En “Radar” verkistoj similgeneraciaj traktas
proksimajn temojn, sed laŭ malsamaj perspektivoj de siaj landoj kaj iliaj spertoj.
En la unua numero de la revuo troviĝas verkoj de ia. Björn Bicker, Natalka
Śniadanko kaj Igor Stofwiszewski.