https://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=107558

Поляки дорожат членством в Европейском Союзе

04.05.2009

Через несколько дней после того, как Польша отмечала пятую годовщину вступления в Европейский Союз «Жечпосполита» публикует результаты новейшего соцопроса, в котором именно это событие считается поляками самым большим успехом польской трансформации, то есть периода последних 20 лет.

«Поляки также высоко ценят создание свободного рынка и крупных частных предприятий, а также появление в Польше многочисленных зарубежных фирм – так думает около 25 % респондентов. «Мы высвободили нашу предприимчивость, без чего трансформация не была бы успешной»,- комментирует профессор Ежи Хаузнер, бывший министр экономики. «Каждый четвертый поляк считает достижением  возможность покупать и продавать любые иностранные валюты. На перечисленные выше достижения указывали в основном молодые люди в возрасте от 20 до 39 лет. И чаще всего это были жители больших городов с высшим и средним образованием».
Как отмечает газета «Жечпосполита», «кажется наибольшими сторонниками и бенефициарами экономических изменений в Польше являются тридцатилетние граждане. На фоне всех поляков они еще сильнее убеждены в том, что главным достижением Польши было ее вступление в Евросоюз (65%). Кроме того, каждый пятый из этой возрастной группы считает достижением то, что действует частный медицинский сектор. (...)
Только каждый десятый опрашиваемый указал на то, что успехом было появление в Польше частных школ, вузов, банков и поликлиник. «Они стали для молодых людей обыкновенным явлением, - выясняет Александра Натали-Свят, заместитель председателя оппозиционной партии «Право и Справедливость». – Только люди постарше помнят, сколько эмоций сопутствовало появлению в Польше частных услуг».
Наибольшее количество людей, которые не замечают экономических успехов Польши оказалось среди пожилых и несостоятельных людей. И этот факт не удивляет бывшего министра финансов Мирослава Гроницкого. «Это люди, которым наиболее сложно было выжить в период изменений экономической системы и на них сильно отразилось нелегкое начало трансформации, - говорит он. - Самое главное, что удалось изменить менталитет общества. Для всё большей группы поляков предприимчивость, находчивость и аполитичность неразрывно связаны с понятием свободного рынка».
«Успехом является то, что Польша и поляки сумели найти себя в новой реальности свободного рынка. Хотя это был не самый простой процесс, - подчеркивает Александра Натали-Свят в газете «Жечпосполита». 
 
Результаты соцопроса, которые доказывают, что поляки дорожат членством в Европейском Союзе, могут оправдывать надежды председателя Европарламента Ханса Герта Пёттеринга, который высказывается на полосах газеты «Дзенник».

«Я убежден в том, что явка на выборах в Европарламент поляков, которые ведь отдают себе отчет в силе своего голоса, будет 7 июня 2009 года одной из самых высоких в Европе», - утверждает он. - Польша в связи со вступлением в Европейский Союз была вынуждена ввести многочисленные изменения. Их часть была связана с Европарламентом. Ближайшие выборы предоставляют полякам возможность обратить внимание польских депутатов в Европарламент на актуальные для них вопросы. Новоизбранный Европейский парламент сыграет ключевую роль в решении главных вызовов XXI столетия. (...) Экономический кризис это только одна из существенных проблем. Изменение климата и безопасность энергоресурсов – это также сложные вопросы, которые требуют долгосрочных решений». Председатель Европарламента считает, что точно так же, как в случае финансового кризиса, результатов изменений климата не смогут остановить политические границы. Ни одна страна не в состоянии справиться с этими проблемами самостоятельно. Пёттеринг обращает также внимание на проблему нелегальной миграции, которая «зачастую приводит к смерти людей. Евросоюз не должен одобрять такую ситуацию и не должен оставлять граничных стран, таких как Польша, самих с настолько серьезной проблемой иммигрантов. Поэтому Европейский парламент выступил с инициативой ведения общей миграционной политики, - отмечает он. - В демократическом Европейском Союзе, в котором Европейский парламент представляет более 500 миллионов граждан, мы в дальнейшем хотим определять общие цели и осуществлять их решительным образом», - подчеркивает в газете «Дзенник» председатель Европейского Парламента Ханс Герт Пёттеринг.

МР