Проф. Орловский - полякам: "Хватит мартирологии. Думайте о семье, жизни".
«Газета выборча» в пятницу публикует интервью профессора Хуберта Орловского, специалиста по польско-немецким вопросам, сотрудника Института западных исследований в Познани, члена Польской академии наук.
Автор многих публикаций на тему немецких стереотипов о поляках в интервью газете затрагивает тему экономики и поясняет значение существующего в сознании немцев понятия «Polnische Wirtschaft”, что дословно означает «польская экономика», но оно имеет более глубокое значение. «Это означает неорганизованные, несоответствующие современному обществу действия, которые эффективны в выполнении собственных решений, - говорит профессор Орловский и поясняет историческое значение такого понятия. - Этот стереотип относится к дворянскому обществу и был своего рода легитимацией раздела Польши со стороны Пруссии в конце 18 века. Пруссия считала, что имеет моральное право вырвать и поделить Польшу, потому что польская политическая элита не была способна управлять страной, а также привела к распаду своего государства. Царская Россия победила мечом, а Пруссия «плугом», т.е. своей цивилизацией, - приводит в пример популярное историческое сравнение профессор Орловский и далее в интервью газете дает оценку польскому обществу: «Как общественность, поляки не умеют поступать эффективно. Период от Великой французской революции до начало Первой мировой войны был веком формирования национальных государств, в котором не аристократия, а учитель, работник, ремесленник, врач создавали современную национальную субстанцию. А Польши как государства в этот важный период не было», - отмечает профессор.
По мнению Хуберта Орловского, несмотря на то, что сегодня польскую финансовую политику и кондицию экономики хвалят на Западе, а премьер Дональд Туск был удостоен ордена им. Карла Великого, стереотипный образ «Polnische Wirtschaft» появляется всегда там, где он необходим. «Например, когда президент Качинский вел спор о введении лиссабонского договора, немецкая сторона воспользовалась аргументом, что поляки ведут себя вновь как в 18 веке, т.е. используют право «liberum veto». Я считаю, - говорит профессор, - что поляки – это фантастический народ и очень эффективный, но только на уровне малых групп - польские информатики награждаются мировыми премиями, альпинисты покоряют горы. Но чем больше группа, особенно вся страна, тем хуже у нас получается. И это не потому что это в нас укоренилось генетически, а потому что долгосрочный культурный передаваемый полякам образ убедил нас в этом.
На протяжении двух веков мы могли бунтовать, но бунт это не создание чего-то, - продолжает ученый. - Поляки освоили деконструкцию, то, как подвергать что-то сомнению. Возьмем, к примеру, авиакатастрофу под Смоленском. Появились обвинения в сторону россиян, однако первостепенный вопрос должен звучать так: Был ли кто-то «извне», кто велел польской делегации лететь в таком составе, с семью самыми высокопоставленными лицами на борту? С опозданием, без определения погодных условий, без аварийного плана? Ведь такого ни одно «кгб» не могло бы придумать, и тем более реализовать. Вначале надо бить в собственную грудь», - говорит в интервью профессор Орловский.
«В общественном сознании существует полярная схема мышления, «мы-они» («мы» против «них»), - продолжает собеседник «Газеты выборчей». - Но суть в том, чтобы индивидуальный эгоизм переделывать в общественный эгоизм. Потому что, чем лучше будет в обществе в целом, тем лучше будет каждому из нас».
Стратегической ошибкой поляков, по мнению профессора Орловского, является создание национального мифа на основе исторической мартирологии. «Взять, к примеру, Музей Варшавского восстания. Конечно, необходимо показать героизм людей, но также должно быть в музее место, в котором будут задаваться вопросы о том, а имело ли смысл это восстание? Одна треть моей семьи погибла во время Второй мировой войны и я ни за что не хотел бы, чтобы на бессмысленную резню пошли мои дети или внуки. Для отечества следует работать, а не гибнуть и бороться. Я интеллектуально не справляюсь с героически-мартирологическим синдромом романтизма. Возможно стоило руководствоваться этим синдромом, когда перестало существовать суверенное польское государство. Сегодня же надо работать на благо страны, радоваться жизни, семье, а не погибать и бороться», - считает профессор Института западных исследований, член Польской академии наук Хуберт Орловский.
су