https://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=13610
Польская печать в пятницу
13.08.2004
Сегодня темой номер один польских газет является открытие в Афинах XXVIII Олимпийских игр новой эры. Спустя 108 лет они вернулись к источнику - в Грецию. Тогда соперничали друг с другом 241 спортсмен из 14 стран. В нынешнем году в олимпиаде примет участие около 11 тысяч спортсменов из 202 стран мира – сообщает в газете «Трибуна» Яцек Корчак-Млечко. По мнению комментатора Афины будут ассоциироваться с античной традицией, хотя те идеалы уже давно не подходят к нашему миру. Сегодня уже никто никого не убедит в том, что успехом является уже само участие в олимпийских играх. В настоящее время учитываются медали, а их цена не играет роли, даже если этой ценой должна стать чистота спорта. Болельщики требуют победы своих, - константирует комментатор «Трибуны» Яцек Корчак-Млечко. На период олимпиады не стихнут также пушки и не снизится угроза терроризма. Организаторы олимпийских игр расходовали рекордную сумму 1, 6 млд евро на безопасность участников и гостей олимпиады. По мнению комментатора крупнейшим успехом Афин будет несомненно спокойствие.
Вторая важная тема, которую сегодня затрагивают все польские газеты, это назначение Дануты Хюбнер на пост комиссара по делам региональной политики Евросоюза. Это одна из важнейших должностей в новой Европейской комиссии. И хотя полька не получила функции зам.председателя, о чем ходатайствовало польское правительство, то все таки назначение Дануты Хюбнер на этот престижный пост является большой честью для Польши, - сообщает газета «Жице Варшавы». Автор статьи «Регионы Дануты Хюбнер» Каролина Возняк подчеркивает, что региональная политика, которой будет управлять Данута Хюбнер это очень важное ведомство в европейских структурах. Дело в том, что Евросоюз очень заботится о выравнивании стандартов жизни между богатыми и бедными регионами сообщества. Для этой цели были созданы специальные структурные фонды и фонды сплоченности, благодаря которым бедные страны ЕС получат средства на инвестиции. На эту цель ежегодно предназначается несколько десятков миллиардов евро, - замечает автор статьи в газете «Жице Варшавы». Благодаря этой помощи беднейшие регионы, такие как Испания и Ирландия, очень быстро приблизили свой уровень к стандартам ЕС. Сейчас Польша имеет шанс быть крупнейшим получателем этих фондов. Автор статьи напоминает, что комиссар по делам региональной политики Данута Хюбнер будет также отвечать за помощь регионам в странах-кандидах в ЕС в рамках фонда ИСПА.
В свою очередь газета «Жице» комментирует визит главы Пентагона Дональда Рамсфельда в Крым. Комментатор этой газеты Збигнев Парафианович обращает внимание на то, что визит главы Пентагона в Крым это сигнал, что Украина по-прежнему находится в поле игры. Однако украинская оппозиция опасается, что этот визит может быть подготовкой к соглашению с украинским лагерем власти. Суть этого соглашения должен заключаться в том, что Вашингтон будет смотреть сквозь пальцы на злоупотребления во время осенних выборов в Украине взамен за оставление украинского контингента в Ираке. Американцы однако считают, что независимо от того, кто выиграет выборы в Украине, необходимо держать руку на пульсе. Они отдают себе отчет в том, что кандидат лагеря власти это не наследник Кучмы по «прямой линии». Кроме того, Януковыч не обязательно должен быть русофилом. Он не является демократом, однако его поддерживает группа донецких олигархов и прагматиков, которые являются конкурентами россиян на рынке стали. Комментатор «Жице» считает, что в будущем это может означать принятие национальной опции во внешней политике Украины, которая не будет опираться на сентименте к СССР. Однако если за оставление украинского контингента в Ираке лагерь власти сфальсифицирует осенние выборы, то достоверие к Украине и так снизится в глазах общественного мнения на западе. Необходима ясная декларация, что на выборах не будет злоупотреблений, что украинцы сами решат всё без помощи Москвы, Брюсселя или Вашингтона. Честность выборов позволит оценить, чего на самом деле ожидает наш восточный сосед – считает автор комментария «Украинская рулетка», в газете «Жице».
Газета «Жечпосполита» опубликовала на первой полосе статью, посвященную ценовой политике после вступления Польши в структуры ЕС. Рост цен после 1 мая неприятно удивил большинство поляков, тем более, что некоторые ожидали снижения цен. Это связано с повышением пошлины на товары извне ЕС, например, на бананы, а также с ростом налога НДС на стройматериалы, изделья для детей и другие продукты. Подорожали также автомашины, мало продуктов подешевело. Некоторые производители и торговцы перебросили стоимость повышения цен на клиентов. Комментатор считает, что раньше или позже рынок должен сам урегулировать цены и прибыль. Однако и сами потребители должны защищаться от таких сюрпризов, хотя бы путем популяризации знаний об уровне цен. Больше на эту тему вы можете узнать в комментарие Кшиштофа Беня «Потребитель, сам защищайся», опубликованном в газете «Жечпосполита».
(АК)