https://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=145957

Ежи Бузек: «Не наказывать белорусов»

21.12.2010

«Не наказывать белорусов», - так в газете «Жечпосполита» озаглавлено интервью председателя Европейского парламента Ежи Бузека. Он говорит, что во всем, что произошло в Белоруссии после президентских выборов самым главным является не то, было ли это следствием провокации, а то, что реакция милиции и стражей правопорядка была непропорциональной по отношению к событиям. «Избиение такого количества независимых наблюдателей, представителей гражданского общества, журналистов, а прежде всего независимых кандидатов в президенты не может быть ни коим образом оправдано в глазах международной общественности, - замечает председатель. - Это перечит стандартам демократии. Поэтому я призвал немедленно освободить из камер задержанных, в первую очередь независимых кандидатов». В интервью идет речь также о том какой будет реакция Европейского парламента? «Уже в январе, - рассказывает Бузек, - на первом пленарном заседании мы проведем дебаты по этому вопросу и будем задумываться, каким образом теперь налаживать долгосрочные отношения с Белоруссией. Речь идет как о Восточном партнерстве, так и о непосредственных контактах между Европейским и белорусским парламентами. У нас и раньше были замечания, так как белорусский парламент не был признан ОБСЕ и международными наблюдателями, как парламент выбранный демократическим образом. Тем более сейчас, в свете столь ярко проявленных слабостей избирательного процесса, нам будет трудно признать белорусских депутатов, как наших официальных партнеров», - говорит председатель Европейского парламента Ежи Бузек.

«Смерть их объединила и пусть так останется», - под таким заголовком в «Газете выборчей» озаглавлен комментарий Войцеха Чухновского, посвященный дебатам вокруг опознания тел погибших в авиакатастрофе под Смоленском 10 апреля 2010 года. «Смерть каждой жертвы катастрофы под Смоленском - президента, министров, высоких рангом чиновников, но также пилотов и стюардесс, была одинаковой, - пишет Чухновский, - Ужас, через мгновение небытие. Потом все происходило без их участия. Невообразимая смесь грязи, обломков самолета, сучьев деревьев и частей человеческих тел, которые вытягивали спасательные бригады. Никто не должен этого видеть. Те кто видел, не забудут. Я слушаю последние сомнения Ярослава Качинского и его уполномоченного о том, на самом ли деле на Вавеле покоится тело Леха Качинского, и если все же да, то может в гробе лежит какая-то часть тела, которая президенту не принадлежит? Я слушаю о намерениях эксгумации этих и других останков, которые собираются произвести горюющие семьи и чувствую бессилие. Мы спорим о причинах этой катастрофы. Ищем виноватых. Но давайте оставим в покое тела тех, кого объединила эта смерть. Все равно где они покоятся. На Вавеле, на варшавском кладбище Повонзки, на кладбищах в других польских городах. Смерть их уровняла. И пусть так останется», - заключает в «Газете выборчей» Войцех Чухновский.

«К друзьям венграм», - так озаглавлено обращение главного редактора «Газеты выборчей» Адама Михника к венгерскому народу. Оно вызвано новым законом, который, позволит правительству Венгрии контролировать СМИ при помощи драконовских финансовых штрафов. Венгерские журналисты опасаются, что СМИ будут вынуждены ввести автоцензуру. Правительство Венгрии заявляет, что таким образом оно упорядочивает рынок СМИ. «Основой для нашей системы является общественное мнение, самая важная задача - это право сохранить. Если бы от меня зависел выбор - иметь правительство без прессы, или прессу без правительства, я бы не колебался с ответом, и выбрал второй вариант», - приводит слова Томаса Джефферсона, одного из отцов американской демократии, Адам Михник. «Я не думал, что когда-нибудь мне придется цитировать эти знаменитые предложения венгерскому премьеру Виктору Орбану, - пишет главред «Газеты выборчей». – Орбан был деятелем венгерской демократической оппозиции, которая боролась за свободу. Сегодня в роли премьера он ущемляет эту свободу законом, который одевает намордник на независимые СМИ. Венгрия Орбана вступает на тропу Белоруссии Лукашенко. Всегда и везде «намордниковые» законы, как бы их не обосновывали, нацелены на ослабление правового государства. Они уничтожают демократию, растлевают общество. (...) Давайте верить, что венгерская демократия до этого не допустит», - замечает в своем комментарии главный редактор «Газеты выборчей» Адам Михник.

АП