https://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=149211

"Один из дней, ради которых стоит жить"

12.02.2011

Польские газеты комментируют отставку египетского лидера Хосни Мубарака. «В отстранении Мубарака от власти есть место чуду – он ведь казался неприкосаемым, - пишет главный редактор «Газеты выборчей» Адам Михник. – Произошло же все без домашней войны, без грубого насилия со стороны сотен тысяч египтян, которые не отвечали насилием на насилие и с помощью мирных демонстраций сказали «Нет!» диктаторской власти – развращенной и коррумпированной. В эти дни глаза всего мира были направлены на Египет. Поэтому сегодня мы имеем убеждены, что это один из дней, ради которых стоит жить, чтобы увидеть, как мужество и сопротивление в стремлении к свободе побеждают власть основанную на всесилии полиции – явной и тайной. В своем комментарии Адам Михник пишет о том, что египетские события напоминают ему то, что происходило двадцать лет назад в Европе. «Все, кто помнят польские выборы в июне 1989, падение Берлинской стены, бархатную революцию в Чехословакии, а потом тот драматический момент, когда Ельцин стал на танке и призвал защищать свободу от путча сталинского аппарата, и когда на Украине победила оранжевая революция – имеют право испытывать сегодня большую радость. Однако будем помнить и то все, что наступило позже: кровавые межнациональные и общественные конфликты, развалы и кризисы в лагерях победителей, очередные войны в верхах. Дорога к свободе к демократии, то есть к свободе в рамках правового государства, не устлана лепестками роз. Сейчас, однако давайте позволим себе испытать минуты радости. После событий в Тунисе, Египет – великое и самое важное государство в этом регионе – сделало большой шаг вперед. Мир все еще смотрит на Каир. Демократический мир должен помочь рождающейся в Египте демократии», - этими словами заканчивает свой комментарий главный редактор «Газеты выборчий» Адам Михник.

В «Жечпосполитой» последние египетские события комментирует Петр Зыхович. «Египтяне свергли диктатора, - пишет публицист. – Хосни Мубарак поднялся на борт самолета и покинул Каир. Закрылся в своей роскошной резиденции в Шарм-Эль-Шейхе, а его заместитель объявил, что президент уходит с должности. На площади Тахрир, которая около трех недель была ареной оппозиционных демонстраций, началась эйфория. Основанная на армии и секретной полиции диктатура сломалась под давлением граждан, требующих свободы. В истории Египта закончилась определенная эпоха. Хосни Мубарак железной рукой управлял государством более трех десятилетий. Большинство граждан этого молодого государства не помнит другого Египта. Поляки, которые сами не так давно сбросили с себя оковы диктатуры, наблюдая за сценами радости на каирских улицах, не могут не чувствовать солидарности с египетским народом. Хотя свержение диктатора – это только лишь начало. Сейчас перед египтянами стоит большое задание, так как часто политическим хаосом пользуются крайние силы, а одних диктаторов сменяют другие». Петр Зыхович пишет о том, что у Египта появился огромный шанс. «Страна может стать первым арабским настоящим демократическим государством. У государства есть огромный экономический потенциал и, что показали события последних недель, в нем появляются зародыши гражданского общества. Стабильный и демократический Египет будет не только хорошей родиной для своих граждан, но и хорошим соседом для других стран региона. Существует и другой, черный, сценарий. Власть в стране могут захватить пользующиеся большой популярностью улиц исламисты «Братья мусульмане». В таком случае Египет вместо демократического государства может превратиться во второй Иран, что может стать трагедией не только для соседнего Израиля, но, прежде всего, для самих египтян. Будем надеяться, что этот сценарий никогда не воплотится в жизнь. Сейчас все в руках жителей Египта. Мы можем их только поздравлять и желать удачи». Комментарий Петра Зыховича в «Жечпосполитой» озаглавлен «Свержение Мубарака – это только начало».

ек