https://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=58644

Борьба за Лондон

14.09.2007

Лидеры польских политических партий стали бороться за голоса польских эмигрантов, особенно молодых, которые уехали в Великобританию – замечает газета „Дзенник”. Каждая фракция хочет представить свои аргументы за границей. Лидер партии „Гражданская платформа” Дональд Туск ожидает поддержки со стороны эмигрантов в Великобритании. И уже сделал первый шаг – стартует в выборах из Варшавы, а не Гданьска.
Однако ожидания, что эмигранты помогут ему победить в выборах, могут оказаться тщетными. Поляки за рубежом не хотят принимать участие в выборах. Они объясняют это тем – пишет газета „Дзенник” – что бежали не только из Польши, но и от политики. И это подтверждают статистические данные. Два года тому назад в парламентских выборах за границей приняло участие только 35 тысяч эмигрантов. А в Лондоне меньше чем 3 тысяч человек. „Ничто не указывает на то, что в этом году ситуация изменится” – утверждает польское консульство в Лондоне.
Марек Мигальский, политолог из Силезского университета в Катовице считает, что очень мало эмигрантов примет участие в выборах. „Эти люди бежали из Польши, потому что им не нравилась политическая культура. Мне кажется мало правдоподобным, чтобы они вдруг и с удовольствием захотели участвовать в общественной жизни” – объясняет Марек Мигальский.
В свою очередь, социолог профессор Иренеуш Кшеминский, мнение которого также приводит газета „Дзенник” считает, что можно ожидать участия польской диаспоры в выборах. Иренеуш Кшеминский утверждает, что в Великобритании в выборах победит Гражданская платформа, потому что электорат партии составляют молодые люди, которые уехали из Польши. Официальных опросов среди эмигрантов, касающихся выборов никто не провел – замечает газета „Дзенник”.
„Тема выборов, активно обсуждаемая в польской печати, в Великобритании почти незаметна. Трудно на улицах Лондона найти хотя бы следы предвыборной кампании” – убеждает Катажина Копач, главный редактор „Польского гонца”, одного из важнейших еженедельников в Великобритании. Катажина Копач считает, что не надо ожидать участия польской диаспоры в выборах. „Воскресенье это единственный выходной день, поэтому поляки, наверное, выберут встречу с друзьями, чем участие в выборах”.
Особого интереса к предвыборной кампании и выборам не заметило польское консульство в Лондоне – пишет газета „Дзенник”. Специальной информационной кампании не предусматривает также Министерство иностранных дел Польши, отвечающее за выборы за границей. 
На вопрос: Будете ли вы голосовать в Англии поляки отвечали по разному.
Мирослав Будзинский 45 летний владелец небольшой строительной фирмы в Манчестере ответил: „Не буду голосовать за польских политиков. Я не хочу, чтобы они сюда приезжали со своей предвыборной кампанией.”
В свою очередь 28 летний Милош Загурский из Лондона, специалист по продаже сказал: „Я обязательно пойду на выборы. Мы хотим влиять на то, что происходит в польской политике и мы знаем, что у нас есть такая возможность.”

АША