https://www2.polskieradio.pl/eo/dokument.aspx?iid=7571
Польская печать в среду
11.02.2004
Расходы Евросоюза возрастут постепенно на 1/3, достигая свыше 150 млрд. евро в год, если будет одобрен проект бюджета сообщества на 2007-2013 годы. Во вторник в Страсбурге его представила Европейская комиссия. Самую большую пользу из роста расходов извлечет Польша, сообщает газета «Жечпосполита» и отмечает, что в этот период Польша получила бы от 75 до 80 млрд. евро. Больше всего средств было бы предназначено на модернизацию польской экономики.
В комментарии «Жечпосполитой», озаглавленном «Брюссель не забыл о Польше», Енджей Белецкий пишет, что это одно из последних ключевых решений, принимаемых руководством ЕС, без участия Польши. Однако принятый Еврокомиссией проект будущего семилетнего бюджета выходит навстречу ее ожиданиям. Польша для Брюсселя стала уже неотъемлемой частью объединенной Европы, подчеркивает комментатор. Он напоминает, что предложения Еврокомиссии требуют утверждения проекта всеми 25 странами. Но почти всегда в истории интеграции после долгих споров окончательное решение ЕС всегда было близко первоначальным проектам. Новые принципы помощи позволят задействовать субсидии как для наиболее богатых стран нынешних членов ЕС –это новые технологии, транспортные сети, так и более бедных – это Испания, Португалия, Греция, которые в сопоставлении с новыми членами сообщества стали неожиданно относительно богатыми. Благодаря этому у всех будет убеждение, что из интеграции они извлекают пользу. Однако Польша больше, чем другие, утверждает комментатор «Жечпосполитой» Енджей Белецкий.
В свою очередь «Газета выборча» в своем комментарии по этому вопросу, озаглавленном «Большая касса, большая игра», обращает внимание на то, что баталия за бюджет будет для Польши гораздо более трудной, чем все, что она испытала до сих пор в европейских спорах. Таких огромных средств на сельское хозяйство и его преобразование, строительство автострад, развитие бедных регионов и борьбу с безработицей Польша никогда не имела в своей истории, пишет комментатор газеты Роберт Солтык. Пока что это только цифры на бумаге. Найти союзников для Польши будет очень трудно, у каждой страны свои интересы. А результаты этой баталии будут известны в середине 2005-го года, пишет комментатор «Газеты выборчей».
«Мне приснилась Украина»» - под таким заголовком упомянутая выше «Газета выборча» публикует статью Виктора Ющенко, выделяя курсивом его слова: «Мне приснилось, что украинский народ живет в благосостоянии, что власть служит народу, что Украина вошла в Европу». «Когда-то Мартин Лютер Кинг начал свое великое выступление именно этими словами «I had a dream» - Мне приснилось... История учит, что все рождается из таких мечтаний, пишет Ющенко. Он подчеркивает, что для Украины 2004-й год имеет принципиальное значение. На рубеже октября-ноября состоятся президентские выборы, в которых украинцы выберут не только главу государства, но и свое будущее на очередных несколько лет.
Украинский путь к европейской интеграции трудно представить себе без развития добрососедских отношений с Польшей. Наши отношения – это стратегическое партнерство, пишет украинский политик, предостерегая одновременно, что Украина может остаться на другой стороне нового «железного занавеса», который будет отделять демократический мир от недемократического, богатые народы от бедных. Говоря об отношениях с Россией, Виктор Ющенко повторил сформулированные им раньше пять принципов развития украинско-российских отношений: это добрососедство, взаимное уважение суверенитета и интегральной целостности другого государства, развитие экономического сотрудничества с установлением зоны свободной торговли, признание недопустимым всякого рода нажим и шантаж, а приоритетом должны быть люди, решение общественных и гуманитарных вопросов. «Газета выборча» сообщает, что Виктор Ющенко является главным конкурентом президента Леонида Кучмы, который в четверг приезжает с визитом в Варшаву.
Газета «Жице Варшавы» бьет тревогу «Идет эпидемия гриппа», эпидемиологи считают, что его атака в этом году может быть самой опасной за последние 25 лет. В Варшаве уже изолирован штамм вируса гриппа. Он называется «панама». За последнюю неделю вирус заразил 46 тысяч поляков, причем это неполные данные. Специалисты подчеркивают, что больных насчитывается больше, только врачи «теряются» в своей статистике, пишет «Жице Варшавы». Газета сообщает, что грипп безумствует также в Америке и Европе и что не следует легкомысленно относиться к первым симптомам заболевания. В США, в частности, от воспалений, вызванных гриппом, умерли с октября прошлого года 93 ребенка согласно газете «USA Today” от 8 января этого года. От гриппа можно сделать прививку, напоминает столичная газета «Жице Варшавы».
А газета «Трибуна» информирует своих читателей о выходе на экраны польских кинотеатров фильма Александра Сокурова «Русский ковчег». Кинокритик Малгожата Дипонт отмечает, что это картина уже снискала себе определение выдающегося произведения и даже шедевра. И такое мнение обосновано по крайней мере двумя причинами. Во-первых, автор обращается к истории своей страны необычным образом, а во-вторых, он также необычно, что касается средств кино, представляет это, пишет кинокритик, объясняя, что Сокуров сделал свой фильм без всякого монтажа. Но при всех достоинствах этот фильм имеет один недостаток – ему не хватает героя, им мог бы быть только Эрмитаж, в котором проходит акция фильма, пишет Малгожата Дипонт в «Трибуне», подтверждая свои слова высказыванием коллеги: «Я должен обязательно еще раз поехать туда».
лм(н)