Наш обзор начнем с публикации в «Газете выборчей», посвященной событию в литературной жизни Польши.
В воскресенье в Национальной библиотеке в Варшаве состоялась церемония вручения «Нике» - самой престижной в Польше литературной премии. «Нике» присуждается за лучшую книгу минувшего года, а в конкурсе «Нике» могут участвовать представители всех литературных жанров. Лучшей книгой 2007-го года признана книга Ольги Токарчук «Бегуны». Ольга Токарчук является одной из самых популярных польских писательниц, причем не только в Польше. Ее произведения в переводах издаются во многих странах, в том числе в России. По-русски выходили ее романы «Путь людей книги», «Дом дневной, дом ночной», «Правек и другие времена», «Последние истории» и сборник рассказов «Игра на разных барабанах».
«Бегуны» - это литературная монография странствования. История о современных кочевниках, которые перемещаются по земному шару не только в поиске впечатлений, но также жизненной цели. Название книги Ольги Токарчук отсылает нас к названию православной секты староверов XVII века, которые верили, что сатану могут побороть только те, кто находится в постоянном движении, в неустанных странствиях. «О путешествиях написано много хороших книг философами, социологами, антропологами. Я воспользовалась интуицией и активными наблюдениями», - сказала писательница в интервью «Газете выборчей». – «Речь не шла только о туризме, хотя турист - это тоже одна из разновидностей «бегуна». Но для меня лучшим примером является бомж и каждый, кто выпал из истеблишмента», - добавила Ольга Токарчук.
А в обосновании присуждения премии Ольге Токарчук, которое зачитала председатель жюри Малгожата Шпаковская, говориться, что «эта премия – символ признания мастерства, с каким автор через рваное повествование своего романа смогла передать непостоянный и ускоренный стиль современной жизни, сплетая отдельные мотивы перемещения, спешки, бега. В этом беге становятся похожими друг на друга защитники животных, случайно встреченные стокгольмском аэропорту, эмигрантка , много лет спустя возвращающаяся в Польшу, женщина из Москвы, смертельно уставшая от ухаживания за сыном-инвалидом, бросившая всё, чтобы стать бомжом, и многие-многие другие в погоне без конца, в которой участвуем все мы».
Вторая тема нашего обзора, к которой мы обращаемся уже не первый раз – кризис на мировых финансовых рынках и его влияние на Польшу.
Эльжбета Гляпяк, автор комментария, помещенного в экономическом приложении к газете «Жечпосполита», пишет, что правительства наиболее развитых стран старого континента не хотят «европейского плана Паулсона». Может ли это удивлять?, - задается вопросом автор и сама же на него отвечает: «Ничуть. Потому что за океаном все прекрасно отдают себе отчет в том, что Генри Паулсон, запуская руку в государственную кассу, чтобы взять 700 миллиардов долларов, не имел намерения исцелять больных учреждений. Его программа рассчитана только на успокоение банковских клиентов, чтобы в случае паники они не ликвидировали счета даже в тех банках, которым не угрожает опасность, а также не успокоение инвесторов».
Кризисный план для банков Европы, в том числе Польши, - считает Эльжбета Гляпяк, - был бы ничем иным, как только сигналом, чтобы вставать в очередь за деньгами налогоплательщиков. Об этом громко заявила канцлер Германии Ангела Меркель и получила поддержку британского министра экономики Питера Манделсона. И хотя план спасения европейской банковской системы по американскому образцу не прошел, проблема заразной болезни кредитов осталась, о чем говорят всё более заметные также у нас сигналы заражения. Остается только надеяться, что после ее излечения, рынки сделают ставку на профилактику, - заключает своей комментарий в газете «Экономия и рынок» Эльжбета Гляпяк.
И вот мы перешли к последней теме нашего обзора печати. Газета «Жечпосполита» публикует интервью министра обороны Польши Богдана Клиха.
Говоря о выводе польских войск из Ирака, глава оборонного ведомства положительно оценивает деятельность польского контингента в Ираке и считает, что поляки хорошо выполнили свое задание, а ситуация в Ираке улучшилась. Кроме того, участвуя в иракской миссии, Польша выразительно обозначила свои интересы на мировой арене. «Наша безопасность должна опираться на трех «китах»: НАТО, ЕС и стратегическое партнерство с США», - сказал министр Клих.
Собеседник «Жечпосполитой» не подвергает сомнению значение и эффективность НАТО, и на вопрос: сможет ли альянс выдержать такое испытание, как принятие в свои ряды Украины и Грузии?, - выражает мнение, что «НАТО не является организацией, которая занимается только отдельными миссиями, а прежде всего, является оборонным союзом, ответственным за безопасность территории государств, в него входящих. «Опыт последних лет показывает, что зона стабильности вокруг НАТО расширяется, поскольку альянс приглашает к сотрудничеству соседствующие с ним государства. Североатлантический союз явно заинтересован в том, чтобы такая стабильность постепенно укреплялась в как в Восточной Европе, так и на Кавказе. Поэтому НАТО должно оставить открытые двери для таких важных игроков как Украина и всё теснее сближаться с Грузией», - подчеркнул министр обороны Польши Богдан Клих в интервью газете «Жечпосполита».
иза