Yang Jiechi by Harald Dettenborn

שר החוץ הסיני יאנג יי-צ'י (Yang Jiechi) מגיע הלילה אל פולין לביקור קצר. הוא יפגוש את ראש הממשלה דונאלד טוסק ואת שר החוץ שיקורסקי. הביקור קשור לנשיאות פולין באיחוד האירופי, אך יעסקו בו גם בכישלונה של החברה הסינית  COVEC לסיים בזמן את פרויקט סלילת הכביש המהיר בין וורשה לגבול הגרמני במטרה להקל על תנועת התיירים שירצו להגיע לפולין ולראות את משחקי הכדורגל כחלק מאליפות אירופה בכדורגל בשנה הבאה. שר החוץ הסיני ימשיך מפולין אל סודאן והרפובליקה של דרום סודאן שזכתה לעצמאותה ביולי השנה.

כישלון החברה הסינית בפולין אינו מהווה את סוף הפסוק בכל הנוגע להשקעות סיניות בפולין או בשוק האירופי. לרוע המזל הסינים עדיין אינם מודעים לפולין באותה מידה שהם מודעים לארצות אחרות באיחוד כמו אנגליה, צרפת, או גרמניה. בעיה אחרת מבחינת הסינים היא שפולין עדיין אינה חברה בארצות היורו ולכן עסקאות בין פולין וארצות היורו מחייבות המרה של המטבע, מה שמערב סיכון מסוים. למרות זאת, פולין עדיין ארץ מושכת להשקעות סיניות. למרות החששות של חלקים מסוימים בחברה האירופאית שהסינים "יקנו את אירופה" מומחים סבורים שאין לחששות ביסוס ויזמים סינים עדיין לא רכשו מספיק ניסיון כדי לדעת מה יהיה נפח ההשקעה הסיני במערב בעתיד. כמו כן, כפי שקרה עם הכביש המהיר מוורשה לגרמניה, לפעמים הסינים אינם מצליחים בפרויקטים שלהם. והדבר מוביל להשלכות הן בסין והן מחוצה לה.

(ח.ה)