ראש המועצה הלאומית הזמנית של לוב, לפולין יש מה להציע, אבל הלובים בעמדה בה הם יכולים לבחור בין מועמדים שונים לחוזים והזדמנויות בלוב
שר החוץ הפולני רדוסלב שיקורסקי טס אל טריפולי, בכך נעשה לשר החוץ הראשון שביקר בלוב לאחר מותו של שליטה לשעבר, הקולונל מועמר קדפי. אל השר הצטרפה פמליה של אנשי עסקים פולנים מתחום האנרגיה והבנייה. וכן נציגי חברות המתמחות באבטחה. בכוונת שר החוץ לסייע ככל הניתן לבניית המדינה הלובית מחדש לאחר שנות הרודנות של קדפי ולסייע לה לעבור את תהליכי הדמוקרטיזציה שלה במהירות האפשרית. לובים רבים חזרו למולדתם לאחר גלות במערב והם מקווים לקחת חלק בשיקום האומה. למרות הצלחתם של הכוחות שלחמו בקדפי, אותם לובים וכן נציגי גופים מערביים שמעורבים בשיקום לוב זקוקים לביטחון שהם יכולים לעסוק בעבודתם בלי חשש לביטחונם האישי.
הביקור יערך רק מספר שעות אך שר החוץ יפגש עם ראש הועדה הלאומית הזמנית של לוב מוסטפא עבד אל-ג'ליל וכן עם שרי ההגנה, האוצר, והאנרגיה של לוב. הקהילה העסקית של פולין הביעה עניין בברור מה מעמדם של מיזמים שכבר סוכמו תחת המשטר הקודם ואפשרויות לשיתופי פעולה בבנייה מחדש של הנמלים, סלילת כבישים, והפקת אנרגיה "ירוקה" בטכנולוגיות שאינן מזהמות את הסביבה.
בין ההצעות ששר החוץ עתיד להציע לממשל הלובי כלולה האפשרות של טיפול בפצועי המאבק בבתי חולים בפולין, הענקת ויזות סטודנטים לתלמידים לובים שרוצים ללמוד בפולין, ושיתופי פעולה ביטחוניים. פולין ממשיכה בכך את כיוונה מאז תחילת האביב הערבי, דהיינו, תמיכה מרבית בדמוקרטיזציה של העולם הערבי תוך סיוע המבוסס על ניסיונה בשנות המעבר מפולין העממית אל הדמוקרטיה הפולנית המודרנית.
עמדתם של הלובים לעומת זאת היא שאת מירב שיתוף הפעולה ראוי לבצע מול אנגליה וצרפת, שתי המדינות שהובילו את המהלכים הצבאיים של נאט"ו שסייעו להם להביס את כוחות המשטר הקודם. ראוי לציין שהיוזמה האנגלו-צרפתית נעשתה בניגוד לדעתה של גרמניה שראתה בכך חריגה מהמנדט שניתן לנאט"ו. פולין אכן הכירה רשמית במורדים והציעה סיוע ברמות שונות (למשל, שני מיליון זלוטי לטיפול בפצועים מבין כוחות ההתקוממות) אך לא סיוע צבאי בהיקף ומימדים כאלו. כתוצאה, ביקורו של שיקורסקי מכוון למנוע מצב בו הזדמנויות עבור הפולנים תחטפנה בידי אחרים.
(ח.ה)