• «Брюссель говорит: стоп электронной дискриминации!»
  • 04.05.2009

 «Брюссель говорит: стоп электронной дискриминации!» - под таким заголовком «Газета выборча» помещает ряд публикаций о намерении Европейского Союза произвести реформу рынка «он-лайн». Брюссель устал от неразберихи и уже не хочет дискриминировать поляков в Интернет-магазинах, - сообщает газета.

«Это абсурд, что польский  потребитель не может купить в европейском Интернет-магазине музыку. Национальные границы не могут усложнять жизнь европейским покупателям», - сказала в интервью «Газете выборчей» комиссар ЕС по вопросам информационного общества Вивьен Рединг из Люксембурга. Общевропейский рынок «он-лайн» - это пока фикция, - пишет газета, отмечая, что поляки не имеют права, как немцы, англичане или французы, пользоваться, например, услугами крупнейшего музыкального Интернет-магазина iTunes. Утешением не может служить факт, что подобным ограничениям подвергается вся Центральная и Восточная Европа.  Фирма Apple – владелец  iTunes – считает, что «продажа музыки и фильмов в сети обязана подвергаться территориальным ограничениям, вытекающим из авторских прав на данные произведения». Комиссар Рединг придерживается совершенно иного мнения, считая, что эти правила устарели. Однако при этом комиссар сказала, что главной проблемой в данной области является борьба с Интернет-пиратством.
iTunes – это только один пример. Поляк также  не купит через Интернет билеты со скидкой на поезд Брюссель-Лондон, хотя такой билет могут приобрести жители Кореи или России. Объявлением «В Польше не продаем» встречает наших соотечественников Интернет-магазин «Люфтганзы». «Газета выборча» множит примеры.  При этом подчеркивает: «Чтобы облегчить потребителям жизнь уже сейчас, Брюссель подготовил инструктаж для пользователей Интернета „eYou Guide”, который объяснит их права в рамках нынешних предписаний.

«Лучше поздно, чем никогда», - такой заголовок дан помещенному в «Газете выбрчей» комментарию по вышеуказанной теме. Его автор  Конрад Милевич пишет: «Комиссар Вивьен Рединг, отвечающая за информационное общество, а также коммиссар по делам потребителей Меглена Кунева обнародовали свой план по борьбе с болезнями европейского рынка «он-лайн». Главной переменой должна стать встряска заскорузлой европейской системой авторских и лицензионных прав, из-за которой поляки не могут покупать музыку в iTunes. Если бы Брюсселю удалось ввести лицензии на продажу музыкальных произведений и фильмов во многих странах одновременно, на рынке развлечений произошла бы революция. Такая, как в 70-е годы, когда было введено свободное передвижение материальных благ, производимых в одной из стран Европы». Автор не скрывает, что ему хочется воскликнуть: « Жаль, что так поздно!», ведь Европейская комиссия и Европейский парламент в этом составе уже заканчивают срок полномочий.С другой стороны – лучше поздно, чем никогда. Поскольку даже если эта Комиссия успеет подготовить только проект реформы европейского рынка Интернет-продажи, то и так это будет шаг вперед. А для поляков это тем более важно, поскольку мы перестанем быть потребителями второй категории», - заключает Конрад Милевич  в комментарии для «Газеты выборчей».

 

иза