• Польская печать в субботу
  • 19.06.2004
На первых полосах сегодняшние газеты поместили комментарии на тему принятия Конституции Евросоюза. «Газета выборча» пишет, что Марек Белька показал себя искушенным политиком. «В Брюсселе он одержал свои победы и понес поражения» - пишут публицисты Яцек Павлицкий и Роберт Солтык. Они отмечают, что хотя и не удалось ему склонить Францию вписать в преамбулу ссылку на христианство, но зато премьер привез с саммита записи в конституции, позволяющие Польше реагировать на шаги крупных стран, если бы они хотели навязать нам свою волю. Комментаторы «Газеты выборчей» подчеркивают, что премьер показал то, что мы умеем постоять за себя, так как поступают в европейской лиге. Оппозиция должна это оценить, так как ей также придется когда- нибудь померяться силами на европейском форуме, на котором всех сражений выиграть не удастся.

В «Жечпосполитой» Енджей Белецкий пишет, что премьер Марек Белька пошел на далеко идущий компромисс, чтобы дать возможность принять европейскую конституцию. Польше, если возникнет такая необходимость будет значительно труднее сформировать коалицию государств, которые хотели бы заблокировать принятие европейского права, другого, нежели предусматривал договор из Ниццы. «Такой роли не исполнит трудный для понимания механизм дополнительных консультаций» - пишет комментатор. Однако он признает то, что это максимум того, что премьер мог сделать вчера в Брюсселе. По мнению Белецкого, решение Бельки остается одним из самых трудных и наиболее противоречивых, какие пришлось когда-либо принять польскому премьеру в контактах с Брюсселем. «Остается только надеяться, что это решение окажется верным» - пишет комментатор «Жечпосполитой».

«Наконец-то. Конституция Евросоюза принята» - пишет Войцех Богданович в комментарии «Трибуны» Сто слов. Он считает, что неважно , что окончательно позволило преодолеть тупик на переговорах в Брюсселе – забота о благе объединенной Европы и дух компромисса, или усталость и опасение мнения общества, потому что «так же как и в спорте, здесь важен результат. Лучший, какой в этот момент могла достичь наша европейская команда» - делает вывод комментатор «Трибуны».

Газета «Жице» свой комментарий озаглавила так: «Прощание с Ниццей». «Без Бога, без Ниццы и нового председателя Европейской комиссии» - такой вывод делает Мацей Лентовский. Он считает, что премьер Белька отказался от польских требований, в то время как наши партнеры не отказались ни от чего. «То, что добилось для Польши в Ницце правое правительство Ежи Бузека, вчера потеряло в Брюсселе левое правительство Марека Бельки» - считает комментатор газеты «Жице».

Главный редактор «Газеты выборчей» Адам Михник вспоминает скончавшегося в четверг Яцека Куроня. «Он был надежный. Теплый и сердечный – всегда; горячий и радикальный – часто; холодный и бесчувственный – никогда. Был добрый, лойяльный и смелый. У него был необычайно редкий дар – мудрость сердца» -написал о своем ближайшем друге Адам Михник. Всю жизнь он был самим собой: как коммунист, молодой и запальчивый; как воспитатель харцеров, который таких как я учил, что надо жить достойно и жить для других; как лидер демократической оппозиции, который провел девять лет в тюрьме и никогда не согнулся; как министр и парламентарий свободной Польши, который умел всех простить и всем протянуть руку, пишет главный редактор «Газеты выборчей». Яцек был духовным наследником Стефана Жеромского- мечтал о Польше стеклянных домов и строил эту мечту в наших сердцах, вместе с тем он в конце жизни мечтал о большой универсальной образовательной революции, которая изменила бы обличие мира – вспоминает Адам Михник. Яцек не любил человечества. Яцек любил людей, настоящих людей, из крови и кости, с их поисками и заблуждениями, с трудом существования, с болезнями, со смертью.
гш/ас