В своем комментарии газета «Жечпосполита», написала, что министры финансов 15-стран членов ЕС под нажимом Берлина и Парижа не имели права освобождать Германию и Францию от уплаты штрафа за перманентное превышение лимита бюджетного дефицита. Таково было решение Европейского трибунала справедливости, одно из важнейших, которые пришлось принять судьям из Люксембурга. Решение это означает, что прежде всего Европейская комиссия и другие органы сообщества принимают решение о том, как интерпретировать европейское законодательство, а не группа крупнейших стран членов ЕС – утверждает комментатор «Жечпосполитой» и подчеркивает, что ЕС остается правовой организацией, в которой каждый член может рассчитывать на одинаковое к отношение. Это особенно важно для таких стран, как Польша, шансы которых по сравнению с развитыми странами малы в связи с ограниченным экономическим потенциалом. Решение Европейского трибунала справедливости является также предостережением для польского правительства, которое должно понимать,что постоянное оттягивание реформы госфинансов будет в конце концов наказано. Лекарство, выписанное Брюсселем, хотя и горькое, но эффективное и даже крупнейшие европейские страны не могут отказаться его принимать. Тем легче будет употребить его Польше – заканчивает комментатор «Жечпосполитой».

Та же газеты пишет о том, что известный польский автор фантастических повестей Станислав Лем стал членом Немецкой академии искусства. Будучи классиком сайнс фикшен, он, по крайней мере двум поколениям любителей звездных путешествий, показывал, что полеты в другие галактики это не только приключения. Лем писал в своих повестях об опасностях, которые могут появиться при встрече с неизвестными цивилизациями и предостерегал также перед лишней самоуверенностью. В нескольких десятках томов своих произведений, посвященных освоению космоса, Станислав Лем постоянно поднимает вопрос о человеке и Боге, о науке и вере, роли случая и необходимости. «Ничто не может спасти нас кроме спокойной деятельности, основанной на лучших мировых и польских образцах» - писал Станислав Лем. «Хорошо организованное общество может выдержать даже глупых и слабых руководителей, если только они не впадут в безумие агрессии или экспансии» - цитирует Станислава Лема газета «Жечпосполита».

«Газета выборча» в статье «Поймаем ракеты» пишет о том, что США ведут переговоры о строительстве в Польше противоракетной базы. Пресс-секретарь польского МИДА Богуслав Маевский, отвечая на вопрос корреспондента газеты, заметил, что хотя переговоры проводятся с конца прошлого года, США не представили пока Польше конкретного предложения. Он считает, что многое зависит от оценки эффективности системы перехвата ракет, которая пока еще несовершенна. Информация о том, что согласие Польши зависит от договоренностей с Москвой, это – по мнению Маевского упрощение, поскольку все действия, которые предпринимаются польской стороной, должны служить безопасности страны и стабилизации в регионе. Как союзники, так и соседи Польши должны понимать, что принятые решения соответствуют интересам государств региона, которые входят в антитеррористическую коалицию – сказал корреспонденту «Газеты выборчей» пресс-секретарь польского МИДА.
Газета «Трибуна» напечатала интервью с Директором музея Замойских в Козловке Кшиштофом Корнацким. Вчера районный суд в Любартове принял решение, признающее потомкам Александра Замойского право на наследование, оставшегося после него в Козловке движимого имущества. На вопрос корреспондента, что это может означать для музея директор Корнацкий ответил, что уже год проводятся переговоры на эту тему с наследниками Замойских и появилась идея создания совместно с семьей фонда, который бы занялся экспонатами, а государство выплатило бы наследникам частичную компенсацию. Экспонаты музея: картины, мебель, серебро и фарфор были национализированы с нарушением закона и теперь наследники хотят возвращения этого имущества – сообщает газета «Трибуна».