• Польская печать в понедельник
  • 06.09.2004
Все польские газеты на первых страницах поместили фотографии из Беслана, где начались похороны жертв трагедии. «Когда горят дети», «Россия в трауре», «Постоянный кошмар» - это названия статей, опубликованных в сегодняшних польских газетах.

«Плач по Беслану, плач по России» - так называется комментарий газеты «Жечпосполита». Трагедия в Беслане закончена, панихида отпета, можно чистить лацканы под ордена. Что будет дальше? – задается вопросом комментатор газеты. А будет то, что было. Очередные теракты и очередные жертвы. Чтобы это изменить, президент Путин должен был бы наконец стать настоящим государственным руководителем и не обращая внимания на мнение собственных силовых структур, а также шовинистически настроенного общества – привести к политическому урегулированию конфликта в Чечне. Однако ничто не указывает на то, что так будет, поскольку поведение президента в дни кризиса и драмматического финала, пропагандистская дезинформация прокремлевских СМИ, молчание Путина и нежелание предпринимать на федеральном уровне переговров с террористами, хотя бы об освобождении заложников, свидетельствует о том, что с самого начала трагедии в Беслане предполагалось силовое решение конфликта. А это означает, что с самого начала также предполагалось, что будут жертвы среди невинных детей – продолжает комментатор газеты. В течение последних дней – также как и после теракта на Дубровке – задается один и тот же вопрос: почему в России так низко ценится человеческая жизнь? На этот вопрос можно ответить словами московского писателя Виктора Ерофеева, что российский образ мышления никогда не был и не является европейским. А может быть это и есть проклятие россиян? – задается вопросом комментатор «Жечипосполитой».

Главный редактор «Газеты выборчей» Адам Михник свой комментарий под названием «Заложники российской власти» начинает с вопроса: как могло дойти до такого варварства, чтобы чеченские террористы использовали такое нечеловеческое оружие, а штурм школы российскими военными привел к смерти многих людей и детей. Вторая чеченская война, которая вынесла Путина на пик популярности, превратилась в спираль насилия. В результате все приемы стали дозволены. А президент Путин в свою очередь заявляет о дальнейшем закручивании гаек. Это дорога в никуда – пишет Адам Михник. Взяв в заложники детей, чеченский партизанский отряд превратился в бандитскую гангстерскую группировку и эти бандиты оказались более эффективными, чем декларирующий волю диалога и компромисса бывший президент Чечни Аслан Масхадов. Рано или поздно Чечня будет суверенной, потому что чеченцы не станут русскими. Сколько еще людей должны отдать свою жизнь, чтобы стало понятно, что войну, которую нельзя выиграть, не нужно продолжать. Её нужно закончить. Адам Михник напоминает о том, что несколько лет назад группа российских интеллектуалов писала: «Абсурдом является стремление российского президента и генералов за любую цену удержать в границах России жаждущую свободы Чечню. Такой власти нужна неспокойная Чечня. А мы все – население Чечни и России – являемся заложниками нынешней российской власти и друг друга». Поэтому презрению и осуждению теракта в Беслане должно сопутствовать грустное размышление над катасрофой российской политики в Чечне – заканчивает комментарий главный редактор «Газеты Выборчей».

В «Жице Варшавы» корреспондент газеты в статье «Мы также виноваты в их смерти» пишет, что в Беслане совершено преступление геноцида. Слепой терроризм вступил в схватку с российскими силами, жертвой которой стали сотни детей. Глядя на события в Беслане, не верится, что это произошло в действительности. Мы все виноваты в этом – пишет автор статьи. Обязанностью взрослых является защита детей перед опасностью. Последствия преступления в отношении осетинских детей выходят за границы Беслана и России. Мы являемся свидетелями такого времени, когда умирают ценности, чувства, основы гуманитаризма. В смерти невинных детей отражается мир, в котором никто не может чувствовать себя в безопасности. В Беслане родители все еще ведут поиск детей в больницах и моргах. Иные прячут своих слабых и напуганных детей от пуль убийц. Дети, которые уцелели в Беслане, должны будут жить с травмой, которую не могут понять. А родители тех, которые погибли, будут все время задавать себе вопрос: «Зачем?» - заканчивает корреспондент газеты «Жице Варшавы».
ГЩ