• Польская печать в понедельник
  • 18.10.2004
«Лукашенко добился цели» - сообщает «Жечпосполита». «Белоруссия: фарс и ужас» - пишет «Газета выборча». «Лукашенко пожизненный» - пишет «Трибуна». Официальные результаты референдума, прошедшего в воскресенье в Белоруссии вместе с парламентскими выборами, не стали ни сюрпризом, ни темой номер один польских газет, тем не менее большинство центральных польских изданий уделило внимание белорусским выборам на первой странице. Отметим, что Центральная избирательная комиссия Белоруссии сообщила, что, согласно послевыборным опросам, около 75 процентов избирателей поддержало изменение конституции, в силу которого президент Лукашенко сможет остаться у власти ещё как минимум 3-й срок.

«Белоруссия становится тем самым единственной страной в Европе – констатирует «Газета выборча», - где глава государства имеет право оставаться на своём посту пожизненно, а власть его ничем не ограничивается». «Фарс в Белоруссии мало кого шокирует – пишет комментатор крупнейшего польского ежедневного издания. – Всё проходило согласно ожиданиям – гласили вчерашние комментарии. Напуганные кандидаты оппозиции, загоняемые к урнам рабочие и студенты, водка для избирателей. Мол, такая страна, чего же другого можно от неё ожидать... В Белоруссии, в стране в центре Европы, после декады правления Александра Лукашенко уже ничто не в состоянии удивить. А должно – считает комментатор «Газеты выборчей». – Рядом с нашими границами возникает пожизненная сатрапия, из числа таких, которые – как казалось – могут существовать лишь в Азии. Музей под открытым небом с 10-ю миллионами подданных. Для Польши – это сигнал тревоги. Поводом же для стыда являются последние позорные зарубежные выступления Анджея Леппера». Так комментатор «Газеты выборчей» осуждает лидера радикальной «Самообороны», которого сплошь и рядом цитировало белорусское телевидение, и который заявлял, что не увидел в Белоруссии «каких-либо нарушений демократических процедур».

Такие нарушения увидела, в частности, газета «Жечпосполита», которая, ссылаясь на оппозиционных белорусских политиков и неправительственные организации, называет ряд злоупотреблений: «отсутствие фамилий в избирательных списках, произведение нажима на людей с целью заставить их принять участие в голосовании, изгнания из комиссий независимых наблюдателей, и даже – вручение избирателям уже заполненных бюллетеней. Оппозиции удалось ввести в парламентские списки лишь 108 кандидатов, 76 фамилий – в том числе и поляков - было вычеркнуто» - пишет «Жечпосполита», а её комментатор задаётся вопросом: «Что же мир, и в особенности – Европа, в состоянии сделать для того, чтобы помочь белорусам выбраться из оруэлловского болота, к которое подготовил им колхозный диктатор? Можно, конечно, сказать, что они сами его выбрали, объявить политическую международную изоляцию Белоруссии и вообще забыть о её существовании. Но это было бы ошибкой, так как согласие на существование «чёрной дыры» в центре Европы, к тому же - на периферии Европы объединённой, может в будущем обернуться опасными последствиями. Поэтому белорусам следует помочь – констатирует комментатор. - Необходима позитивистская «работа у основ»: необходимо будить белорусское национальное самосознание, распространять белорусский язык и белорусскую традицию, наконец – образовать новую, не советизированную элиту. Оставленная и одинокая белорусская оппозиция не справится с тяжестью этой задачи» - диагностирует комментатор газеты «Жечпосполита».

ЯС