• Польская печать во вторник
  • 01.03.2005
«Будет ли папа говорить?»- в статье под таким заголовком «Газета выборча» пишет на первой странице, ссылаясь на пресс-секретаря Ватикана, что Иоанн Павел II чувствует себя лучше. Он начал реабилитацию органов дыхания и речи. Не известно однако, будет ли он снова говорить. «Даже молча папа будет править костелом... он может писать, как это делает в настоящее время. Он бесспорно выздоровеет, потому что он отличается необыкновенной силой, незаурядной волей и чрезвычайно трезвым умом. Святой Отец обладает духом двадцатилетнего человека», цитирует газета мексиканского кардинала Хавьера Баррагана.

«Польша присоединилась к группе важнейших европейских партнеров, с которыми Франция проводит ежегодные консультации на высшем уровне», отмечает газета «Жечпосполита», касаясь встречи президентов Польши и Франции в городе Аррас. Газета подчеркивает, что в итоговой декларации констатируется, что обе стороны «пришли к соглашению по основным вопросам в рамках Евросоюза» и что «они будут стараться занимать схожие позиции и предпринимать совместные инициативы». Действительно, пишет «Жечпосполита», по огромному большинству вопросов, которыми занимали главы двух государств, не было расхождений во взглядах. Однако это не означает, что Польша и Франция согласны сегодня совершенно во всем. «Об этом свидетельствует их отношение к России. Париж и Варшава единодушно считают, что ЕС нуждается «в основанных на доверии, комплексных и уравновешенных отношениях с Россией», но они воспринимают эту страну по-разному. Франция подчеркивает, что это «страна, искалеченная 70 годами коммунизма». Польша, похоже, не склонна сочувствовать государству, которому тоталитарную систему не навязала ни одна иноземная держава», пишет «Жечпосполита». Газета также добавляет, что в Аррасе не было принято также никаких конкретных решений, которые бы открыли перед поляками французский рынок труда.

Все центральные польские газеты отмечают большой успех польского композитора Яна Качмарека, который получил Оскара за музыку, написанную к кинофильму «Мечтатель».
«Оскар для парня из Конина» - так газета «Жице Варшавы» озаглавила свою публикацию, в которой отмечает, в частности, что несмотря на то, что Качмарек давно уже живет в Америкае, «в Голливуде он все еще воспринимается как польский творческий деятель. Это ему не облегчает контакты. Композитор в прошлом году основал недалеко от Познани центр, который призван продвигать молодых польских артистов».
Павел Штомпке, журналист Польского радио, пишет в «Жице Варшавы», что «Ян Качмарек является человеком, который объединяет в себе художественный замысел с огромными знаниями и эрудицией. Немногие композиторы умеют это делать. Он отлично увязывает гармонию музыки, вкуса и интеллекта. Пример Качмарека показывает, что польский артист может проявить себя в Америке».
Сам композитор на вопрос журналистки «Жице Варшавы», чувствует ли он себя мечтателем, отвечает: «Когда я вспоминаю детство и начало своей деятельности, то думаю, что я был большим мечтателем, чем мог бы себе представить. И также те мечты способствовали завоеванию Оскара».

«Я хотел бы, чтобы Ваш труд положил начало выяснению взаимных претензий и обид», писал Ежи Гедройц, главный редактор парижской «Культуры», одному из своих украинских авторов. Это был 1952 год, начало сотрудничества с Борисом Левицким, видным эмиграционным советологом, сообщает упомянутая выше «Газета выборча» в связи с выходом в свет очередного тома издаваемого вот уже несколько лет «Архива «Культуры». Том украинской корреспонденции Ежи Гедройца дает много информации о порядке и способе работы редактора, пишет газета. «Часто говорят, что достижения Ежи Гедройца и его журнала не принесли ожидаемых плодов после 1989 года. Может быть однако «бережение ран» и «выяснение взаимных претензий и обид», которые благодаря ему совершались на протяжении почти более полувека, сблизило нас больше, чем что-либо другое», пишет в заключении Марек Радзивонь в «Газете выборчей».

Газета «Трибуна» пишет, что «несмотря на очередной политический спор о Ялте, запугивание Россией перестает быть эффективным. Русофобия выходит из моды, растет интерес к нашему восточному соседу, особенно к его культуре и искусству». Малгожата Борковская приводит высказывания двух молодых поляков, которые говорят, что «запад является нудным и стирильным», а Россия – это «супер», там можно хорошо повеселиться в барах и клубах, там все происходит спонтанно и ненавязчиво. Журналистка «Трибуны» отмечает, что таких молодых людей появляется в Польше все больше. Они ходят на выставки «Москва-Варшава, Варшава-Москва», посещают спектакли Малого драматического театра или выступления российских козаков. Это благодаря им из книжных магазинов исчезают русские романы и альбомы, посвященные России. Растет также интерес с русской филологии в польских университетах. Обо всем этом пишет «Трибуна» в статье, озаглавленной «Русофилы, которым надоел Запад». ЛМ