• Польская печать во вторник
  • 15.03.2005
«Поляки едут за работой в Великобританию, в то время как в Польшу приезжает всё больше белорусов и украинцев. Как правило, они работают нелегально. Не должны ли мы облегчить им легальное трудоустройство в Польше?» - спрашивает «Газета выборча» в подзаголовке большого материала на эту тему. «Польша – это шанс на хорошо оплачиваемую работу, особенно для украинцев и белорусов. Работодатели принимают их на посты, в которых не заинтересованы поляки» - тут газета ссылается на мнение Юстины Фреляк из Института общественных дел, неправительственного исследовательского учреждения. «Белорусы и украинцы чаще всего работают в Польше в строительстве и в сельском хозяйстве – пишет «Газета выборча». – И замещают поляков, которые уехали на Запад, работать в таких же отраслях». «Украинцы всё чаще устраиваются также как учителя английского языка в государственных школах» - отмечает издание. «Другая, традиционная уже группа работников с Востока – это домохозяйки, няни и опекуны пожилых людей». «Польские работодатели, которые хотят устроить иностранца, жалуются на длительные и дорогостоящие процедуры» - пишет «Газета выборча», отмечая, что разрешение на работу выдаётся тогда, когда на данный пост нельзя найти поляка (что проверяется в управлениях труда). Институт общественных дел, как пишет издание, настаивает на облегчении процедуры выдачи разрешений на работу. «Большинство белорусских и украинских сезонных работников работают нелегально – говорит Юстина Фреляк в беседе с «Газетой выборчей», - так как работодателям не по карману оформить им разрешения».

«Экзамен для вузов» - так озаглавлена большая статья на первой странице сегодняшней «Жечпосполитой», посвящённая концу «образовательного бума» в Польше и приближающейся волне демографического спада, представители которого вскоре будут становиться обладателями зачётных книжек. «Для вузов – как частных, так и государственных – близятся постные годы – пишет газета. – Проблема спада появится вскоре, и будет лишь предвкушением того, что ждёт нас лет через десять – говорит «Жечпосполитой» Кшиштоф Павловский, ректор престижной частной Высшей Школы Бизнеса – Нейшнл Люис Юниверсити в Новы-Сонче. У экспертов нет сомнений: из четырёхсот существующих ныне на рынке вузов через десять лет останется около 250 – оценивает профессор Анджей Козминский, ректор лучшего в Польше частного вуза». «Последние пятнадцать лет – это настоящее «образовательное чудо над Вислой» - пишет комментатор газеты. Рапорты международных организаций показывают, что Польша добилась места в клубе стран, лидирующих по растущему числу лиц, получающих высшее образование. Таким образом страна навёрстывает то, что было упущено за долгие годы социализма». «Приход демографического спада – пишет далее публицист – будет для немалой части вузов серьёзной проблемой. Самым важным остаётся, однако, то, чтобы как сейчас, так и в будущем создавать такие правовые и организационные рамки, чтобы экономическая борьба между вузами, борьба за выживание на рынке, не принесла снижения качества образования».

«Пьяные водители потеряют лицо» - предупреждает газета «Жице Варшавы», разъясняя, что фотографии и данные правонарушителей будут публиковаться в Интернете. – «Если полицейские поймают пьяного водителя и ему будет предъявлено обвинение, то полиция будет обращаться в прокуратуру с заявлением о разрешении на публикацию данных». «Мы надеемся, что публичное клеймение принесёт превентивный эффект» - говорит столичному изданию Яцек Залевский, глава варшавской дорожной полиции. «Министерство юстиции и варшавская прокуратура не будут мешать полиции претворять эту идею в жизнь» – пишет «Жице варшавы» и приводит слова Марцина Куявского из Областной прокуратуры в Варшаве: «Прокуратура имеет право принять решение об обнародовании лица во имя общественного блага. Конечно же, другим будет подход к делу пьяного велосипедиста на побочном шоссе, и иначе – к шофёру грузовика, едущему через центр города».

ЯС