Сегодня в обзоре печати – лишь два комментария из двух крупных представительных польских газет. Оба они посвящены первой в истории понтификата Иоанна Павла II Пасхе, которой - вместо папского «urbi et orbi» - благословения «городу и миру» - сопутствовало молчание понтифика. В воскресенье борющийся с бессилием, физическим и психологическим страданием глава католической церкви не был в состоянии высказать слова благословения. Во все предыдущие годы он обращался к прибывшим в Ватикан паломникам и к миллионам телезрителей на многочисленных языках мира. Текст благословения прочитал кардинал Анджело Содано.

Шеф-редактор религиозного отдела «Газеты выборчей» Ян Турнау в своём комментарии пишет, в частности: «Предыдущие Папы, как и все смертники, тоже покидали сей мир в страданиях, но сам образ понтифика в кровати был немыслимым. Сегодня граница приличия сдвинулась. И сегодня она там, где её место. Уже многократно повторялось: образ страдающего Папы является для многих утешением: для тех, кто сам страдает, кто уходит. А молодые? Пусть готовятся к страданию, пусть учатся, что у жизни есть свой конец, пусть знают, как дух борется с телом». «Да, Пасха этого года – это не праздник радости – отмечает религиозный обозреватель «Газеты выборчей». – Слова папского послания о том, что «эта ночь зажигает в сердцах верующих надежду и радость», звучат парадоксально. Страстная Пятница продолжается, хотя отодвинут уже камень с Гроба Господня» - пишет в «Газете выборчей» Ян Турнау. «Если для Кароля Войтылы болью является каждое движение, если он приговорён к молчанию, то должен ли он оставаться Папой? – анализирует комментатор. – И здесь скажем откровенно: Иоанн Павел II не обязан «править Церковью», ибо – как он сам когда-то выразился – он вообще иначе понимает свою миссию. Это и есть именно миссия – не администрация» - заключает Ян Турнау, главный религиозный обозреватель «Газеты выборчей».

В свою очередь публицист газеты «Жечпосполита», Богумил Люфт, в обширном комментарии отмечает: «В то время, когда международные организации и форумы, с Организацией объединённых наций во главе, давно уже перестали пользоваться авторитетом, папские приветы и благословения, трудолюбиво высказываемые на нескольких десятках языков, порождали на протяжении четверти века чувство единства. Этот повторяемый ежегодно Иоанном Павлом II жест уважения в отношении народов, навстречу которым он шёл также как паломник в более ста апостольских путешествиях, не мог быть совершён в этом году». «Десять с лишним минут его воскресного молчащего присутствия среди паломников – пишет дальше комментатор – всё-таки оставили после себя чувство общности. Общности Папы, который с гримасой боли на лице охватывал собравшихся взглядом любви, и явно не мог с ними расстаться, и людей, которые не теряют надежду, что Бог ещё его оставит среди них, и что ещё вернёт ему голос. Перед лицом этой семейной сцены, даже те СМИ, которые охотятся за сенсацией, должны почувствовать себя разоружёнными. Огромная физическая слабость понтифика – никакая это не сенсация, раз он ни в малейшей степени не намерен эту слабость скрывать. Может, он хотел её именно показать в день Воскресения Господня, и дать другим понять, что жизнь – а он верит, что она вечная – важнее, чем здоровье – одна из многих бренных ценностей» - заключает Богумил Люфт в газете «Жечпосполита».

ЯС