• Польская печать в пятницу
  • 07.11.2003
Печать - 2003-11-07 - Куба

Нет ни одной всепольской газеты, которая на первых полосах не опубликовала бы фотографию первого погибшего в Ираке польского военнослужащего – майора Иеронима Купчика. Первая польская смерть в Ираке и стала центральной темой сегодняшней польской печати.

Майор Купчик был в четверг смертельно ранен в шею во время атаки иракских боевиков на польский военный конвой. Офицер скончался после полуторачасовой реанимации в полевом госпитале в Карбале.

«Долго притворялись, но ведь ЭТО было лишь делом времени – такими словами начинается комментарий газеты «Трибуна». – Это должно было произойти – как на войне. Что из этого, что каждый, кто решился туда ехать, знал, куда едет и зачем, что из этого, что все они – профессиональные солдаты и что смерть вписана в эту профессию. Как это объяснить жене и дочери майора Купчика? Для этих двоих страдающих ныне женщин победа в войне с терроризмом уже всегда будет слишком дорогостоящей. Как поведут себя политики?» - задаётся вопросом комментатор «Трибуны».

«Это должно было когда-то произойти – пишет, в свою очередь, «Жечпосполита». – В Ираке погибло уже много американских солдат, были также жертвы среди британских и других военнослужащих. Смерть понесли также и работающие в Ираке гражданские сотрудники из нескольких стран. Известно было, что раньше или позже погибнет также и польский солдат. Подсознательное убеждение, что смерть пройдёт мимо поляков, было столь естественным, сколько и безосновательным.»

«Ирак – это страна – продолжает комментатор «Жечпосполитой», - в которой на самом деле опасно. Военнослужащие, а среди них – и поляки – находятся там для того, чтобы обеспечить мир и вернуть демократию. Прежде всего – с помощью самого своего присутствия, но также и путём борьбы».

«Несмотря на трагедию, какой является каждая очередная смерть – пишет в дальнейшей части комментария «Жечпосполита», - следует помнить, что польские солдаты оказались в Ираке в итоге сознательно принятого политического решения. Это конкретная форма солидарности с Америкой – солидарности, выраженной Польшей сразу после 11 сентября, а потом многократно подтверждаемой. Героическая смерть майора Купчика из XII Механизированной бригады из Щецина не должна этой солидарности перечёркивать» - пишет комментатор «Жечпосполитой», откликаясь этим способом на разразившуюся дискуссию на тему возможного выведения польских войск из Ирака.

«В польской зоне ответственности было уже несколько случаев обстрела конвоев и патрулей – сказал «Газете выборчей» генерал Мечислав Ценюх, заместитель главы Генерального штаба Войска польского. – Но ни один из этих случаев не вызвал столь серьёзных результатов. С момента начала Рамадана уровень безопасности на территории всего Ирака упал, хотя не так резко, как на территории «суннитского треугольника», контроль над которым осуществляют американцы».

В той же самой «Газете выборчей» - интервью, взятое у лейтенанта Рафала Смялковского, пресс-секретаря военной базы Вавилон, на тему отношения местных жителей к польским военнослужащим. «Отношения очень хорошие – говорит лейтенант, - как в провинции Бабил, так и в Карбале. У нас очень хорошие контакты с местными властями, нам абсолютно не на что жаловаться. Мне кажется, что со времени, когда мы здесь находимся, людям всё легче нас распознавать, они всё положительнее относятся к нашему присутствию. Всё чаще мы слышим «Боланда O.K.» - Польша о’кей, чем видим поднятые кулаки. Этот случай мы расцениваем как трагический, обособленный инцидент, а не как знак, что ситуация обостряется».

Я. С.