«Газета выборча» довольно много места на своих страницах посвящает ситуации вокруг программы вице-премьера и министра экономики Ежи Хауснера, предусматривающей сокращение бюджетных расходов. От принятия этой программы, в обиходе называемой «планом Хауснера», во многом зависит судьба нынешнего правительства и парламента. Напомним, что премьер-министр Лешек Миллер сообщил, что в случае отклонения плана, содержащего среди прочих предложения о значительном сокращении расходов на социальную сферу, кабинет снимет с себя ответственность за состояние бюджета и отправится в отставку, а парламент в его нынешнем составе будет распущен до окончания срока полномочий. Правительство ведет активный поиск союзников для поддержки плана Хауснера, в том числе среди оппозиции. Особое значение для вице-премьера имела поддержка партии Гражданская платформа. «Газета выборча» сообщает, что Гражданская платформа приняла решение поддержать только три первых законопроекта из пакета предложений Ежи Хауснера, касающиеся пенсионной системы и страхования занятых в сельском хозяйстве. В остальном «план Хауснера является для нас неприемлимым», - заявил вчера на пресс-конференции председатель Гражданской платформы Дональд Туск. Аргументами в пользу такого решения для Гражданской платформы послужили, по мнению ее представителей, слишком незначительное сокращение бюрократического аппарата и сохранение высоких налогов, а также отсутствие конструктивных предложений по снижению расходов на привилегии власть предержащих. Первой мгновенной реакцией на это заявление стало повышение курса евро до рекордной отметки по отношению к злотому. Газета сообщает, что вице-премьер Ежи Хауснер, который рассчитывал на поддержку Гражданской платформы, весьма разочарован, но не теряет надежды на то, что его план поддержат в Сейме представители мелких партий, которым перспектива роспуска парламента отнюдь не кажется розовой, - пишет «Газета выборча».

Эта же газета публикует комментарий Вацлава Радзивиновича по поводу назначения Михаила Фрадкова на пост премьер-министра Российской Федерации. Вацлав Радзивинович пишет, что выдвижение президентом кандидатуры Михаила Фрадкова – не что иное, как «аванс тем, кто через неполные две недели обеспечат Владимиру Путину полную победу на выборах. Хозяин Кремля увеличивает дозу допинга чиновникам, чтобы те еще больше старались привлечь внимание населенияч к выборам и обеспечили необходимую посещаемость».
Краткую биографию нового премьера России публикует все крупные газеты, отмечая факт, что Михаил Фрадков известен в европейских кругах и имеет опыт работы как представитель России в Европейском Союзе.

Газета «Жечпосполита» сообщает, что у Польши появились предложения компромисса по вопросу конституции Евросоюза. «Мы готовы к дискуссии о том, как и когда внести изменения в систему, предусмотренную подписанным в Ницце договором», - заявил вице-министр иностранных дел Польши Ян Трушчинский. Напомним, что данная система голосования в Совете Европы предусматривает для Польши как крупного по численности населения государству в составе ЕС большие преимущества в голосовании по принятию важных для сообщества решений. Европейский парламент выдвинул предложение о пересмотре положений Ниццкого договора, на что Польша до сих пор не выразила согласия. Вопрос системы голосования в Совете Европы является камнем преткновения для общего согласия по принятию европейской конституции. Одним из компромиссных вариантов может быть «формула, основанная на извлечении квадратного корня из числа населения данной страны и деления результата на определенный показатель, который соответствовал бы количеству мест в Совете Европы», что могло бы, по мнению авторов формулы, удовлетворить малые и средние страны-члены ЕС. Как считает польский министр по делам европейской интеграции Данута Хюбнер, есть шансы, что нынешние и будущие члены ЕС придут к согласию еще во время председательствования Ирландии, то есть конца текущего полугодия.

Газета «Трибуна» публикует комментарии на тему решения жюри Американской киноакадемии о присуждении 11-ти Оскаров фильму «Властелин колец. Возвращение короля». Публика на этот фильм, как говорится, валом валит, зато польские кинематографисты весьма скептически отнеслись к полной и безусловной победе этой картины. Наример, известный кинорежиссер Петр Шулькин считает, что «учреждение Оскара съедает собственный хвост», присуждая премию в стольких категориях детскому во всех отношениях фильму, построенному на компьютерных эффектах. Ему вторит другой режиссер Ян Якуб Кольский, который в интервью газете сказал, что для него присуждение 11-ти Оскаров «Властелину колец» свидетельствует об опасной тенденции в современном кинематографе, где искусственные эффекты могут затмить искусство актерской игры и мастерство режиссера.

Газета «Жице Варшавы» сообщает, что польское правительство хочет пересмотреть Закон о польском языке и внести в него поправки, предусматривающие... отмену польского перевода надписей на продуктах зарубежного производства. Подготовка такого законопроекта – это требование Европейского Союза. Брюссель требует, чтобы все фирмы стран-членов ЕС были в одинаковом положении на общем рынке и имели право помещать информацию о своих продуктам на родном языке страны-производителя. Новый законопроект также предусматривает, что не все договоры о сотрудничестве зарубежных фирм с польскими партнерами будут иметь перевод на польский язык. Ошибки в переводе могут служить причиной серьезных организационных и финансовых нарушений, - считают сторонники нового законопроекта. Сегодня его обсуждение поставлено на повестку дня заседания Сейма. Стоит отметить, что многие депутаты изначально не согласны с внесением подобных изменений, считая, что отсутствие информации о продуктах на польском языке – это нарушение прав потребителя, который в случае незнания иностранных языков лишен возможности получить сведения о содержимом данного товара.

Подготовила Ирина Завиша
ас/