Передачу з Варшави продовжуємо мелодією у виконанні померлого тиждень тому 64-х літнього видатного польського рок-музиканта Тадеуша Налепи, власне сьогоднішній сюжет і присвячений цьому блюзменові.
Звучить чи не найбільш відома блюзова композиція Тадеуша Налепи:
( муз.)
Добре пам’ятаю цю мелодію з платівки 1969-го року «На другому боці райдуги».

Вперше я почув музику Тадеуша Налепи ще наприкінці 70-х на початку 80-х. Тоді в умовах української радянської дійсності, проживаючи над Дніпром, можна було заслухатися звучанням гітар і тембром голосу і Тадеуша Налепи і його тодішньої дружини Міри Кубасінської. У нас тоді ніхто так не співав, тим більше рідною мовою. То були певно найкращі часи польської рок-музики ХХ століття, польський біг-біт, а потім і рок гриміли на увесь соцтабір: не лише гурт Breakout а й такі імена, як Czesław Niemen, No To Co, Stan Borys, Skaldowie, Czerwone Gitary, Trubadurzy… Поляки змагалися спочатку з чехами, а потім і з угорцями, які мали також непогані капели.

Але, початок ХХІ століття виявився нищівним для польських рок-гуру. Не так давно, як від серця відірвало, – помер Чеслав Нємен, Марек Ґрехута...
Кумири здебільшого відходять після 60-ки. Вони старі і хворобливі, їх вже не так легко можна було розпізнати на вулиці. Гуру польського рока відходять, залишаючи після себе рокову пустелю.

Недавно, після концерту у Варшаві ОКЕАНУ ЕЛЬЗИ, ніхто не міг згадати якийсь актуальний польський поп-роковий гурт, який міг би порівнятися до українського рок-гурту і поставити на вуха публіку скажімо Києва, як це зробили з Варшавою ОКЕАНИ.
Польські 70-і - 80-і перейшли в Україну 2000-х.

А над Віслою залишається лише згадувати те, що було колись:

( муз. )

Тадеуш Налепа розпочав кар’єру з Мірою Кубасіснькою 1963-го року у Щеціні на Фестивалі Молодих Талантів. Аж раптом Тадеуш побачив виступ популярного в ті часи гурту Niebiesko-Czarni, де зрештою співав Чеслав Нємен і після цього – захопившись побаченим - створив гурт Blackout. Деб’ют відбувся у Ряшеві, звідки він був родом.
Гурт разом зі Станом Борисом співав зокрема й рок-енд-ролли. У легендарному 1968-у році – коли усю Європу, аж по Київ – захопили молодіжні протести і рухи, створюється Breakout, який існував 13-ть років. Були успішні виступи в Голандії, були переповнені концерти і записи 10-ти  платівок.

Деб’ют Breakout відбувся у варшавському молодіжному клубі Стодола, де тиждень тому тріумфував ОКЕАН ЕЛЬЗИ: 

( муз. )

Наша колега з української редакції ольштинського радіо Ярослава Хруник пригадує Тадеуша Налепу:

( розмова )

Отже, завершився певний відтинок розвитку польського рока ХХ століття.
З відходом Міри Кубасінської, Марека Ґрехути, Чеслава Нємена, а тепер і Тадеуша Налепи, зачинилася ціла історія польської сучасної музики, адже останні два імені – це були дві найбільші її ікони.
Сьогодні фани, музиканти і критики знову купують платівки батька польського блюза Тадеуша Налепи, любителі саме такої, блюзово-баладної музи знову чують ці рифи і цей імпульс Тадеуша Налепи:

( муз. )

Наша адреса в Україні: Вінниця – 21027 абoнентська скриня 2878, Українській Службі ПР для закордону.

ua@polskieradio.pl