Запрошуємо побувати на польсько-українському кордоні, там, де протікає Буг. Наприкінці минулого тижня жителі з обох боків кордону (Люблінське воєводство і Волинська область) намагалися долати ту межу, яка у післявоєнний час не об‘єднувала, а роз‘єднувала.

На кордоні, неподалік стовпчика 835, Буг поєднав українців та поляків. Над річкою-символом, тривали заходи 6-х Днів Добросусідства. Такі свята стають уже традицією на польсько-українському кордоні, до них уже починають звикати і надають їм все більшого значення.

В рамках Європейських Днів Добросусідства відбулася низка заходів: Форум транскордонної співпраці, Екуменічна Молитва, виступи польських та українських творчих колективів, виставки та презентації організацій, ярмарок ремесел, майстер-класи, фестиваль спортивної культури та спорту, футбольні матчі, лицарські турніри...

Учасники дебатів про добросусідство закликали в «криловській декларації» до зміцнення зусиль на користь польсько-української співпраці. Вагомим став і Нововолинський круглий стіл: «Економічна співпраця у прикордонній зоні: моделі співпраці, проблеми і перспективи».
 

Під час Днів Добросусідства відбулося нагородження лауреатів Капітули Польсько-Українського поєднання. Професор Стефан Козак з Варшави представив цьогорічних лауреатів, істориків, професорів Мотику з Варшави та Іллюшина з Києва...

З польського боку нагороду отримав історик, професор Ґжеґож Мотика :
Ґжеґож Мотика: Я просто намагаюся бути добрим істориком, писати про те, як було, писати про те, яким жорстоким був той час, але разом з тим, як були заплутані і переплетені польські і українські долі. Маю надію, що ця нагорода показує, що мені хоча б трішки вдається досягати мети.
Хочу також сказати, що мені подвійно приємно отримувати цю нагороду, оскільки я її отримую разом з професором Іллюшиним. Коли 2003 року через Польщу і Україну прокотилася дуже емоційна дискусія на тему злочинів на Волині, то мій колега зумів в Україні називати злочин злочином. Через це він мав великі неприємності. Я дуже дякую Тобі, Ігоре і радію, що можу у Твоїй присутності отримати цю нагороду.

Серед тих, хто приїхав на Дні Добросусідства був і голова Польської Групи Міжпарламентського Об‘єднання, депутат Ян Жимелка:
Ян Жимелка: Я приїхав сюди, бо вважаю, що серед найголовніших для Польщі справ, - здійснення справжнього польсько-українського замирення.
Бо з німцями Польща вже досягла замирення, а тепер настала черга українських справ.

Чи Ви так собі уявляли те, що діється на Днях Добросусідства, - повно кіосків, понтон через Буг, концерти, молитви, спортивні змагання...
Ян Жимелка: Так, забави гарні, але я не усвідомлював собі, що кордонних переходів тут так мало. На польсько-німецькому кордоні існує більше 70-ти пунктів з можливістю перетинання кордону, а тут ми маємо 4 чи 5 переходів.
Тобто, існує дуже велика асиметрія відкритості кордону на Захід і в напрямку Києва і Львова. Ми повинні це змінити, тут необхідно збудувати багато кордонних переходів.

Місцеві жителі, села яких розташовані з обох бокув кордонів, мають можливість зустрічатися тільки один раз у рік, коли проходять оці Дні Добосусідства.
Ян Жимелка: Саме так, щоб зустрітися з родичем, інколи з батьками чи з сестрою, що проживають з другого боку, треба три-чотири години об‘їжджати навколо. Але ж, ми живемо у цивілізованій Європі і повинно бути інакше. І саме це місце дуже добре пасує під новий, сучасний  кордонний перехід.
Крилув, взагалі, може бути таким символічним місцем, як у польсько-німецьких стосунках є Кжижова (Kreisau). Власне через оту трагічну історію, яка тут мала місце, це місце дуже підходить до такої об‘єднуючої ролі.

Серед основних заходів 6-х Днів Добросусідства, що проходили у місцевосцях Корчмин, Стаївка, Крилув, Кречів і Нововолинськ, варто ще наголосити на відкритті пам‘яткової таблиці зі словами Івана Павла ІІ, що були проголошені у Києві 2001 року:

«Необхідно подолати бар'єри та недовір'я, щоб спільно будувати гармонійне та мирне майбутнє, адже згідно зі словами філософа Григорія Сковороди «Усе минає, тільки любов після всього зостається. Усе минає, але не Бог і не любов".

Володимир Прядко



Світлини зі свята:

Світлини зі свята:

Світлини зі свята:

Світлини зі свята:

Світлини зі свята: