Від 6 до 8 листопада, спочатку в Концертній студії ім. Вітольда Лютославського у Польському радіо, а згодом – в Лабораторії Центру сучасного мистецтва "Zamek Ujazdowski", відбуватиметься VI Міжнародний фестиваль "Kwartesencja". Головним організатором заходу є струнний квартет "Royal String Quartet", а ми розмовляємо про цю подію з його учасником паном Міхалом Пеполем.

Міхал Пеполь:
В цьому році буде лише три концерти. Це такий трохи кризовий випуск, але ми все одно радіємо, що фестиваль взагалі вдалось зорганізувати, бо не було легко. У перший вечір прозвучать три композиції. Це буде "Już się zmierzcha" Генрика Міколая Ґурецького, смичковий квартет Яначека, а також октет Шостаковича. Гратимемо разом із нашими запрошеними гостями – найліпшим чеським смичковим квартетом "Škampa". Яначека, звісно, гратимуть чехи, ми – Ґурецького, а потім об’єднаємо свої сили в октеті Шостаковича. Наступного дня ми віддаємо вечір у владу квартету флейтистів "New Generation" – це чотири дівчини, котрі приїхали з Берліна. Вони виконуватимуть програму, що носить назву "In Deep Silence" – вона змусить слухачів провести годину в повній тиші. Адже це буде такий незвичайний колаж творів з давніх епох – бароко, наприклад – поєднаних із композиціями, написаними спеціально для квартету "New Generation" протягом останніх років. Тобто, це така мішанка барокової та сучасної музики. Натомість, останній вечір належатиме тільки нам – квартету "Royal String Quartet". Ми з’єднаємо небо і пекло. А саме, гратимемо квартет Шуберта "Смерть і дівчина", та Джорджа Крамба – "Black Angels" ("Чорні янголи"). Це непересічний твір, абсолютний постмодерн. А звідки оте поєднання Шуберта і Крамба? Попросту Крамб у "Чорних янголах" використав фрагмент, цитату з пісні Шуберта "Смерть і дівчина". Отже, річ незвичайна: інструменти підключені до електрики, використовуються нетрадиційно, мають кричати, свистіти. Грають також ударні інструменти – є тамтами, маракаси. Але є також і келишки, з яких звук видобувається особливим чином – за допомогою смичка.

Отже, це співставлення абсолютно різних стилів, епох… А також це зустріч музикантів з різних кутків Європи.
Міхал Пеполь:
Зустріч музикантів з різних кутків Європи, але також і різних музичних стилів, різних підходів. На "Квартесенції" виступають дуже різні артисти. В цьому році, я би сказав, маємо досить класичний склад. Але в попередні роки були також виконавці з цілковито інших контекстів. Приміром, навіть виступила з нами в минулому році Кая, відома передусім завдяки поп-репертуару. А ми вмовили її зробити те, чого вона раніше не робила ніколи – заспівати зі смичковим квартетом. Взагалі, "Квартесенція" має за головне завдання показувати смичкові квартети, а звідти й назва фестивалю, що значить есенцію квартету. Демонструвати, наскільки різноманітні можливості вони дають, як багато можна з квартетом зробити, у кожному музичному стилі він може знайти собі місце. Це нас дуже цікавить і на цьому будуємо наш фестиваль.


Royal String Quartet
Автором ідеї даного фестивалю є, власне, Ваш квартет, тобто "Royal String Quartet"?
Міхал Пеполь:
Так, справді. Ми заснували фестиваль 6 років тому й від самого початку мали таку ідею, щоб – як я вже згадав – представляти квартет у різних ракурсах, з різними виконавцями, з різними запрошеними гостями. Ми мали прекрасних піаністів, таких як Анджела Г’юіт (Angela Hewitt), Стівен Ковáцевіч (Stephen Kovacevich); мали неймовірні ансамблі, такі, як Kwadrofonik; мали дивовижних солістів – видатного, найліпшого на світі, мабуть, кларнетиста Мартіна Фрьоста (Martin Fröst), видатного альтиста Антуана Таместі (Antoine Tamestit) з Франції. Всіх перераховувати довго. Але також виступили гості неначе з іншого боку барикади: "Kapela Ze Wsi Warszawa"; ми грали танго П’яццоли з Клаудіушем Бараном, видатним акордеоністом. Був також Smolik, відомий завдяки своїй клубній музиці. Був DJ Lenar, також цілковито непересічний виконавець. Разом з ним ми намагались інакше подивитись на Шимановського. Отже, справді в нас багато чого відбувається. Нещодавно накладом Польського радіо вийшов диск, на котрому ми записали разом з джазовим квартетом Кшиштофа Гердзіна фантазію "Bacewicz na jazzowo". Її Гердзін написав спеціально для "Квартесенції" на наше замовлення у 2005 році. Це вдалося записати, а отже вже можна купити і послухати на диску. Тож ми радіємо, що "Квартесенція" має не лише довге фестивальне життя, але й продовження в тих записах, котрі в результаті з’являються.

Оті характерні для Вашого фестивалю контрасти, про які Ви казали, помітні також і з огляду на місця, в котрих відбуваються концерти. Так, зокрема, цього року перший виступ відбудеться у Концертній студії ім. Лютославського на Польському радіо, якому ближча, мабуть, більш класична стилістика; а наступні – в Центрі сучасного мистецтва "Уяздовський замок".
Міхал Пеполь:
Так, правда. Ми подумали, що хочемо виходити зі своїми концертами поза такі дуже традиційні місця. Розпочинаємо фестиваль у радіо, і це дійсно фантастичне місце з чудовою акустикою. Два смичкові квартети, котрі звучатимуть спочатку по-окремості, а потім разом. Отже, для такого виступу Концертна студія ім. Лютославського – ідеальне місце. Там дуже приємно грати. Натомість, чергові концерти ми виріши організувати в Лабораторії Центру сучасного мистецтва при Уяздовському замку. Там теж прекрасний зал, більш камерний, але також з надзвичайною атмосферою та дуже доброю акустикою. Цей зал щойно після ремонту, отже ми також дуже радіємо, що зможемо розпочати його діяльність після довгих років реставрації. Проте, в попередні роки ми грали в центрі "Fabryka Trzciny", і це, власне, було головне місце для нашого заходу. Однак, в цьому році ми вирішили трошечки змінити образ фестивалю й пошукати інші місця. І нам так сподобався зал у Центрі сучасного мистецтва, що вирішили спробувати себе там. Побачимо, як вийде. Маю надію, що всі будуть задоволені.


Антон Марчинський