• Лавочки Шопена на вулицях Варшави
  • Audio4.64 MB
  • 24.12.2009

Шопен – одна із візитних карток Польщі. Ім‘я видатного польського композитора у світі знають. І знатимуть після 2010 року ще більше. Над берегами Вісли 200-а річниця народження композитора сприймається як шанс промоції Польщі, Варшави, культури, музики, туризму.
Поляки планують провести 2 тисячі різного формату проектів і концертів в усьому світі. А в самій Польщі відбудеться, наприклад, відкриття у варшавському Палаці Острогських мультимедійного музею.

З нагоди Шопенівського року у всьому світі (в тому й в Україні) було створено 40 комітетів, що підтримують заходи цього Року. Багато важливих фестивалів запланувало, в рамках їх проведення, наголошувати на значенні імені композитора. Як завжди світ випередили китайці, які почали Рік Шопена ще цієї осені.
Словом, на Рік Шопена польська держава призначила 170 млн. злотих, тобто майже 60 мільйонів доларів.

Ті, хто часто слухає передачі Польського Радіо, певно впізнали ці позивні багато років цей музичний фрагмент Шопена був сигналом Першої Програми Польського Радіо. Наші редакції також висвітлюватимуть події, що супроводжують Шопенівський Рік
Але зараз ми розповімо про один оригінальний проект в рамках Року Шопена, що втілюється у життя у польській столиці.

У 14-ти пунктах Варшави, що пов‘язані з видатним польським композитором Фридериком Шопеном, постали мультимедійні лавочки для відпочинку.
Зроблені з чорного каменю, лавки оснащені вмикачами, за допомогою яких можна прослухати твори Шопена.

А ми у розмові з Катажиною Ратайчик з Бюро Промоції столичного міста Варшави наголошуємо, що свої лавочки у Варшаві мають різні видатні особистості, зокрема й Ян Новак Єзьоранський, однак, здається, ми вперше маємо мультимедійну лавочку:
Катажина Ратайчик:
Це правда. Звичайно, ці лавочки мультимедійні і окрім того, що вони грають, вони мають також фотокоди. Це така сучасна форма завантаження файлів на сотовий телефон, ці файли можуть бути зі звуками, з інформацією, зі світлинами.

Тобто, це абсолютно нова техніка для спілкування з великим композитором. А у яких місцях розташовані такі лавочки і чому вони опинилися саме там ?
Катажина Ратайчик:
Уже 2007 року ми підготувалися до проекту "Аудіопутівник – слідами Шопена по Варшаві" і саме тоді було визначено 14 пунктів, тобто тих місць, які й складають двогодинну прогулянку.
Цей Аудіопутівник можна завантажити з Інтернету, причому 8-ма іноземними мовами!
А лавочки були створені тому, що ми хотіли якимось чином фізично означити у міському просторі 14 пунків. Це пункти, які пов‘язані з будинками, у яких Шопен жив, бував, ходив до школи. Деякі з цих будинків існують і до сьогодні, але деяких вже нема, а лавочки нагадають нам про них.

Ваші лавочки – це чудова ідея, прекарасний патент на те, щоб залучити, дійти не тільки до поляків, до варшав‘ян, але й до закордонних туристів, які так насправді може небагато знають історію Шопена і також не завжди асоціюють його з іменем Польщі.
Катажина Ратайчик:
З Польщею, та й з Варшавою, бо це для нас виклик на території усієї Польщі. З Варшавою видатного композитора асоціюють тільки 5% населення в Польщі, тож я думаю, що в Рік Шопена вже час нагадати про те, що він проживав тут з сьомого місяця свого життя до 20-річного віку свого життя і як 20-річний юнак полишав це місто вже освічений і сповнений мистець.

Повернімося до отих лавочок, яких на сьогодні 14-ть, але ми знаємо що буде й 15-та?
Катажина Ратайчик:
Буде 15-та, це буде додаткова лавочка. Тому, що відбудеться нове відкриття Музею Фридерика Шопена. І в ньому також буде мультимедійна експозиція.
15-та лавочка стане під Музеєм Шопена, але не знизу, від вулиці Тамка, а згори, від Ординацької.

Нагадаймо, що оті лавочки матимуть такі кнопки, після натискання яких можна буде послухати музику Шопена. Чи це буде та сама мелодія на кожній лавці, чи, може, звучатимуть різні записи?
Катажина Ратайчик: Кожного разу звучатиме інший фрагмент. Підібрано 15 музичних фрагментів на 15-ти лавочках. Фахівці кажуть, що записи з музикою Фридерика Шопена нелегко ділити на фрагменти. А у нас звучать короткі, 40-секундні фрагменти. Тож були вибрані ті, які відповідали вимогам монтування. А по-друге, це досить відомі музичні фрагменти композитора.

З того, що Ви говорите, можна зробити висновок – це дійсно досить складний проект і дуже приємно, що така справа вдалася. І усе це пов‘язано з тим, що 2010 рік оголошено Роком Фридерика Шопена.
Катажина Ратайчик:
Для нас це великий рік промоції Варшави. Ми хочемо мати противагу до мартирологічної Варшави, а саме такою її часто бачать закордонні туристи.
Я думаю, що постать Фридерика Шопена раніше трішки залишалася в тіні, щоб не сказати, що була просто занедбана, тому зараз ми хочемо цю справу надолужити.

Це була розмова з Катажиною Ратайчик з Бюро Промоції столичного міста Варшави.
А від себе лише додамо, що присутність видатного польського композитора Фридерика Шопена, 200-річчя якого у світі відзначається під гаслом Року Шопена, знайде своє втілення також і в Інтернеті.

Ось список лінків з адресами тих організацій, які причетні до відзначення Року Шопена 2010:

Międzynarodowa Rada Muzyczna UNESCO
http://www.unesco.org/imc

Międzynarodowa Federacja Towarzystw Chopinowskich
http://www.ifcs.pl

Towarzystwo im. Fryderyka Chopina
http://www.tifc.chopin.pl

Narodowy Instytut Fryderyka Chopina
http://pl.chopin.nifc.pl

Uniwersytet Muzyczny  im. Fryderyka Chopina w Warszawie
http://www.chopin.edu.pl

Międzynarodowe Centrum Informacji Chopinowskiej
http://www.infochopin.pl

Fundacja Międzynarodowych Festiwali Chopinowskich w Dusznikach Zdroju
http://www.chopin.festival.pl

Polskie Centrum Informacji Muzycznej
http://www.polmic.pl

The world's music community
http://www.midem.com

Szkoły Muzyczne.pl
http://www.szkolymuzyczne.pl