Фото: Facebook

Марцін Мрозінський з композицією "Легенда" представлятиме Польщу на конкурсі Євробачення-2010 в Осло.

Марціну 24 роки, він випускник акторського факультету Театральної Академії в Варшаві, естрадний співак, театральний актор, а також телеведучий. Марцін Мрозінський знає англійську та французьку мови, його хобі – це подорожі.
 
Марціне, Євробачення вже за два тижні… Як ти себе почуваєш?
 
Марцін Мрозінський: Трішки нервую… З іншого боку я дуже щасливий, що можу поїхати до Осло та представити свою країну з композицією "Легенда". Сподіваюся, що ця пісня з одного боку принаймні трішки продемонструє польський темперамент, культуру, традиції і дещо фольклору, а з іншого  вона представить Польщу як сучасну європейську державу, саме тому в пісні звучить і англійська мова.
 
Звідки в тебе з’явилася ця ідея – спробувати свої сили в конкурсі Євробачення?
 
Марцін Мрозінський: Звідки ідея? 1994 рік – виступ на Євробаченні польки Едити Ґурняк. Мені тоді було 8 років, я, малий шкет, сидів перед телевізором і вболівав за нашу представницю. Коли дізнався, що вона посіла друге місце, я заплакав від радості. Тоді в мене з’явилась мрія – також поїхати на Євробачення і представляти Польщу, як Едита. І щоб якась молода особа перед телевізором також не стримала сліз. Ця мрія поступово зростала… Тепер я мрію про перемогу і їду до Осло боротися за найвищі місця.

Фото: Вікіпедія

Ти слідкуєш за Євробаченням з 1994 року. Які композиції, які виступи на цьому конкурсі вплинули на твоє становлення як співака, як артиста?
 
Марцін Мрозінський: Так, я фанат Євробачення з 1994 року. Я пам’ятаю та люблю безліч композицій, на яких я виховувався і слухаю їх до сьогодні.
Це, наприклад, композиція «Nocturne» норвезького дуету "Secret Garden", яка перемогла на конкурсі в 1995 році. В цій пісні було використано лише 10-12 слів, але музичні цінність цієї композиції дуже велика, вона мене надзвичайно вразила.
Чергова подібна композиція – "The Voice" ірландки Еймар  Куінн. Ця пісня відрізнялася від інших, вона була немовби відірвана від реальності.
Але також були композиції типово формату Євробачення, про які говорили, що це "кіч". Зрештою, в Польщі досі існує переконання про "кічоватість" Євробачення, що в певному сенсі є правдою. Але якби цей конкурс не мав феєрверків, пір’я, конфетті, то, я вважаю, що його б не дивилася така величезна глядацька аудиторія, як тепер. 130 мільйонів осіб дивиться фінал Євробачення на Старому Континенті, а скільки ще є глядачів поза Європою?.. Це немовби три Польщі в один і той самий час сіли перед екранами телевізора

Як ти готуєшся до цього конкурсу? І хто тобі допомагає?
 
Марцін Мрозінський: Власне, із допомогою з’явилася мала проблема. Як я вже казав, поляки асоціюють Євробачення з кічем і з чимось поганим. У Польщі немає традиції. Окрім успіхів Едити Ґурняк в 1994 році та гурту "Ich Troje" в 2003 році (6 місце) практично жоден польський артист не посів високих позицій. Це була одна з причин, чому поляки відвернулися від цього конкурсу. Я буду намагатися зруйнувати цей міф, і зроблю все можливо, аби цей конкурс знову мав пошану в Польщі, аби він був великою музичною подією, так як це є в інших країнах.

Марцін Мрозінський в ролі Рауля де Шані (мюзикл «Привид опери»)
Фото: Вікіпедія

Ти працюєш на естраді, в театрі, в радіо, на телебаченні… Людина-оркестр. А де ти почуваєшся найкраще?
 
Марцін Мрозінський: Це запитання мені постійно ставлять, а я знову і знову не знаю, що відповісти. Ведення передач, спів, гра, танець… Не знаю… Я перебуваю у постійному пошуку своєї єдиної дороги. Чому цих всіх речей не поєднати? Такою формою об’єднання різних видів мистецтва – акторської гри, співу та танцю – є мюзикл. Може саме тому я граю в мюзиклах. Я це дуже люблю і саме тому цим займаюсь.
 
У польській версії світового мюзиклу "Привид опери" Ендрю Ллойда Веббера ти граєш віконта Рауля де Шані.
 
Марцін Мрозінський: "Привид Опери" – це спектакль, в якому відбувся мій дебют. Роль Рауля де Шані, який здобуває серце Крістін і бореться із Привидом, – це мрія кожного молодого чоловіка, який би хотів щось зробити в мюзиклі. Я дуже це люблю. Ми зіграли понад 520 спектаклів, це свідчить про те, що "Привид опери" – це добра вистава, і що люди потребують мюзиклів.
Нині наш театр "Roma" готує новий спектакль "Les Miserables" ("Знедолені") за мотивами роману Віктора Гюго. Після багатьох етапів кастингів я отримав роль Маріуса в цій виставі. Це чергова мрія молодого актору мюзиклів.
 

Марцін Мрозінський та Анатолій Зимнін
Фото: Анна Половка

Марціне. Ти дещо знайомий зі Східною Європою. Ти брав участь у міжнародному фестивалі "Співаюча маска" в Санкт-Петербурзі. А як щодо України? Над Дніпром ти, здається, не бував? Які асоціації виникають у тебе з Україною.
 
Марцін Мрозінський: Ні, там я, на жаль, дійсно не був, але дуже хотів би побувати. Я багато чую про Україну. Це держава, яка розвивається подібно до Польщі, намагається досягнути європейського рівня. Україна і Польща однаково не хочуть, аби їх сприймали виключно як посткомуністичні держави. Ми пережили часи окупації, часи війни, часи, коли наших держав не існувало на карті Європи. Наші країни розвиваються, наші люди також змінюються. Ми стаємо більш відкритими для інших людей. До того ж, українці і поляки – це слов’яни, а отже зберігають власні традиції та культуру.
 
Поляки завжди голосували за Україну під час конкурсу Євробачення. Сподіваємося, що українцям припаде до смаку польська композиція "Легенда" і ти здобудеш серця та голоси українських слухачів.
Ти маєш добру пісню, цікаву ідею, голос, зовнішність… Але на конкурсі Євробачення цього може виявитися замало. Має бути шоу, родзинка, має бути щось, що торкнеться людських сердець. Як ти і твоя команда будете до цих душ пробиватися, бо ти сам сказав, що їдеш до Осло перемагати…
 

Фото: Анна Половка

Марцін Мрозінський: Так, лише пісні, зовнішності та здібностей не вистачає… Композиція мусить мати якусь візуальну оправу, яка на ці три хвилини (саме стільки триває виступ кожного виконавця на цьому конкурсі) притягне людину до телевізора. Європейський глядач має сказати: «О, це мене цікавить». Сподіваюся, що наш виступ власне таким буде…
Ми разом із хореографом та водночас режисером нашого трихвилинного шоу готуємо щось особливе. Це буде щось польське, а з іншого боку щось театральне. Дарек Лєвандовський займається театром танцю. Я – актор і займаюсь також театром. Ми не хочемо робити з виступу типово комерційного шоу з феєрверками, конфетті з вух, і як казав мій професор, "пір’ям в одному місці". Так не буде. На сцені ви побачите щось характерне для композиції та характерне для Польщі. Я хочу, аби глядач, який дивитиметься конкурс Євробачення, запам’ятав саме польський виступ і проголосував за нас… Я хочу передати прості емоції та правду, це інколи цінується більше, ніж найдорожче шоу…
 
Цьогорічне Євробачення прийматиме столиця Норвегії – Осло.
Польща розпочне пісенне змагання з першого півфіналу, який пройде 25 травня. Фінал 55-го пісенного конкурсу відбудеться у суботу 29 травня. Дивіться, слухайте та голосуйте.

 Анатолій Зимнін

Запрошуємо послухати розмову та пісню "Легенда"