ŻYCIE WARSZAWY: Löchriges Haushalt

Im Haushalt der polnischen Hauptstadt bis zum Jahr 2013 fehlen rund drei Milliarden Zloty, berichtet die Tageszeitung Życie Warszawy. Laut dem Blatt überlegen die Beamten, auf welche Investitionen man nun verzichten könnte. Die Entscheidung soll bis zum Herbst fallen. Die Tageszeitung erklärt, dass in den kommenden vier Jahren das Warschauer Rathaus Investitionen im Wert von 15 Milliarden Zloty durchführen wollte. Da es aber in der Stadtkasse weitaus weniger Geld als erwartet geben wird, ist das Investitionsbudget auf 13,5 Milliarden geschrumpft. Die Bürgermeister der 18 hauptstädtischen Stadtteile bekamen ein Schreiben von ihrer Chefin Hanna Gronkiewicz-Waltz, wo sie erklärt, das Haushaltsloch sei eine Folge der weltweiten finanziellen Krise und der Rezession.

Das fehlende Geld ist mit niedrigeren Steuereinnahmen verbunden, erklärt das Blatt. Im kommenden Jahr kann das Rathaus auch nicht mit Millionenhöhen Transaktionen auf dem Immobilienmarkt im Zentrum der Stadt rechnen. Laut Życie Warszawy sollen von den Ersparnissen in erster Linie die großen Straßeninvestitionen betroffen sein. Prioritätscharakter besitzen weiterhin die von der EU mitfinanzierten Investitionen wie die Kläranlage Czajka und das Wissenschaftszentrum Kopernik.

PULS BIZNESU: Paradies für Straßenbauer

Warszawa/Warschau muss sparen, dabei beginnt zwischen ausländischen Firmen gerade ein Kampf um die Investitionen in Polen. Viele Unternehmen versuchen sich vor den Folgen der Wirtschaftskrise zu retten, indem sie Straßen in Polen bauen, meint die Tageszeitung Puls Biznesu. Investitionen im Sektor der Infrastruktur sind die beste Strategie um schwierige Zeiten durchzustehen. Da der Wohnungsbaumarkt in letzter Zeit fast stehen geblieben ist, sind Straßeninvestitionen ein sicherer Job. Darüber hinaus rückt die EM 2012 in Polen immer näher. Vor Polen öffnet sich eine Chance, endlich sein Straßennetz auszubauen. Das Blatt erinnert an die Ankündigung des Infrastrukturministers, der bis Juni 2012 über 900 Kilometer Autobahnen und über 2100 Kilometer Schnellstraßen versprochen hatte. Der Wert dieser Investitionen beträgt ca. 100 Milliarden Zloty. Für den Bau der polnischen Straßen interessieren sich Unternehmen aus der gesamten EU.

DZIENNIK: Hoch sollen sie leben

Die Kaczynski-Zwillinge feiern heute ihren 120 Geburtstag, informiert die Tageszeitung Dziennik. Enge Mitarbeiter aus dem parteilichen Umfeld wünschen den Brüdern vor allem viel Gesundheit für ihre Mutter. Darüber hinaus wünscht der Abgeordnete Tadeusz Cymanski dem Junggesellen Jaroslaw, er möge nie einsam sein; dem Präsidenten Lech wünscht Cymanski, seine Gattin Maria möge ihn weiterhin mit guten Ratschlägen unterstützen. Die Opposition wünscht den bekanntesten Zwillingen der polnischen Politik ebenfalls viel Gesundheit.

kk